1 00:00:01,730 --> 00:00:02,480 στ 2 00:00:02,000 --> 00:00:02,480 i 3 00:00:02,230 --> 00:00:02,480 ζ 4 00:00:02,230 --> 00:00:02,480 η 5 00:00:02,230 --> 00:00:02,480 t 6 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 β 7 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 u 8 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 t 9 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 s 10 00:00:02,230 --> 00:00:03,380 α 11 00:00:02,250 --> 00:00:03,380 κ 12 00:00:02,480 --> 00:00:03,380 t 13 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 t 14 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 ε 15 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 η 16 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 α 17 00:00:02,480 --> 00:00:04,350 m 18 00:00:02,480 --> 00:00:04,350 u 19 00:00:02,480 --> 00:00:04,370 α 20 00:00:02,480 --> 00:00:04,370 t 21 00:00:02,480 --> 00:00:04,770 t 22 00:00:02,480 --> 00:00:04,770 ε 23 00:00:02,490 --> 00:00:04,780 Πολεμήστε, συντρίψτε και αντιμετωπίστε την πρόκληση! 24 00:00:02,500 --> 00:00:04,370 κ 25 00:00:02,600 --> 00:00:03,390 αγώνας 26 00:00:03,140 --> 00:00:03,390 bu 27 00:00:03,140 --> 00:00:03,850 tsu 28 00:00:03,380 --> 00:00:03,850 κατ 29 00:00:03,850 --> 00:00:04,350 τε 30 00:00:03,850 --> 00:00:04,350 χα 31 00:00:04,350 --> 00:00:04,770 s 32 00:00:04,350 --> 00:00:04,770 ο 33 00:00:04,350 --> 00:00:04,770 mu 34 00:00:04,350 --> 00:00:05,270 r 35 00:00:04,350 --> 00:00:05,270 ε 36 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 ζ 37 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 β 38 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 ο 39 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 κ 40 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 u 41 00:00:04,350 --> 00:00:05,950 t 42 00:00:04,350 --> 00:00:05,950 α 43 00:00:04,350 --> 00:00:05,940 γ 44 00:00:04,360 --> 00:00:05,450 α 45 00:00:04,370 --> 00:00:04,770 κατ 46 00:00:04,760 --> 00:00:06,520 η 47 00:00:04,770 --> 00:00:05,940 η 48 00:00:04,770 --> 00:00:05,940 i 49 00:00:04,770 --> 00:00:05,270 τε 50 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 n 51 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 ο 52 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 r 53 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 δ 54 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 κ 55 00:00:04,770 --> 00:00:05,450 έτσι 56 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 n 57 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 ο 58 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 γ 59 00:00:04,780 --> 00:00:08,000 Αυτές είναι οι δύσκολες μέρες μας. 60 00:00:04,780 --> 00:00:06,520 α 61 00:00:05,030 --> 00:00:07,520 δ 62 00:00:05,270 --> 00:00:07,520 α 63 00:00:05,270 --> 00:00:07,520 y 64 00:00:05,270 --> 00:00:07,520 s 65 00:00:05,270 --> 00:00:05,450 ρε 66 00:00:05,440 --> 00:00:06,310 ku 67 00:00:05,450 --> 00:00:05,940 ga 68 00:00:05,450 --> 00:00:05,930 bo 69 00:00:05,940 --> 00:00:06,610 chi 70 00:00:05,950 --> 00:00:06,520 τα 71 00:00:06,520 --> 00:00:07,020 όχι 72 00:00:06,610 --> 00:00:07,520 σκληρά 73 00:00:07,020 --> 00:00:07,990 χτύπημα 74 00:00:07,520 --> 00:00:08,110 η 75 00:00:07,520 --> 00:00:08,110 ε 76 00:00:07,520 --> 00:00:08,610 ημέρες 77 00:00:07,520 --> 00:00:08,110 i 78 00:00:07,520 --> 00:00:08,600 β 79 00:00:07,520 --> 00:00:08,600 ο 80 00:00:07,520 --> 00:00:08,600 n 81 00:00:07,520 --> 00:00:08,990 n 82 00:00:07,520 --> 00:00:08,990 α 83 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 m 84 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 α 85 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 i 86 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 n 87 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 i 88 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 γ 89 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 η 90 00:00:07,990 --> 00:00:09,980 ι 91 00:00:07,990 --> 00:00:09,980 α 92 00:00:07,990 --> 00:00:09,980 κ 93 00:00:08,000 --> 00:00:12,830 Δεν μπορούμε να ξεδιψάσουμε με μια γαλήνια, καθημερινή ζωή. 94 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 w 95 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 α 96 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 κ 97 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 i 98 00:00:08,110 --> 00:00:08,990 γεια 99 00:00:08,110 --> 00:00:11,030 y 100 00:00:08,110 --> 00:00:11,030 α 101 00:00:08,110 --> 00:00:11,030 s 102 00:00:08,370 --> 00:00:11,030 ε 103 00:00:08,600 --> 00:00:08,990 καλή μου 104 00:00:08,610 --> 00:00:11,530 n 105 00:00:08,610 --> 00:00:11,530 α 106 00:00:08,610 --> 00:00:11,530 i 107 00:00:08,990 --> 00:00:09,480 na 108 00:00:09,240 --> 00:00:09,980 mai 109 00:00:09,480 --> 00:00:09,980 ni 110 00:00:09,480 --> 00:00:09,980 chi 111 00:00:10,020 --> 00:00:10,530 ja 112 00:00:10,030 --> 00:00:10,530 κα 113 00:00:10,530 --> 00:00:11,030 wa 114 00:00:10,530 --> 00:00:11,030 κι 115 00:00:10,530 --> 00:00:11,030 i 116 00:00:11,030 --> 00:00:11,530 ναι 117 00:00:11,290 --> 00:00:12,030 βλ 118 00:00:11,530 --> 00:00:13,320 ναι 119 00:00:12,030 --> 00:00:12,830 η 120 00:00:12,030 --> 00:00:12,830 ε 121 00:00:12,530 --> 00:00:12,830 r 122 00:00:12,530 --> 00:00:12,830 ε 123 00:00:12,530 --> 00:00:13,320 w 124 00:00:12,530 --> 00:00:13,320 ε 125 00:00:12,530 --> 00:00:13,330 ζ 126 00:00:12,530 --> 00:00:13,330 ο 127 00:00:12,530 --> 00:00:13,320 i 128 00:00:12,530 --> 00:00:13,820 t 129 00:00:12,530 --> 00:00:13,820 s 130 00:00:12,530 --> 00:00:13,820 u 131 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 δ 132 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 α 133 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 t 134 00:00:12,830 --> 00:00:13,820 t 135 00:00:12,830 --> 00:00:13,820 ε 136 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 n 137 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 i 138 00:00:12,830 --> 00:00:15,340 Ορίστε - μην ξεφύγετε ποτέ! 139 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 ζ 140 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 ε 141 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 n 142 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 α 143 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 i 144 00:00:12,830 --> 00:00:13,320 εδώ 145 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 δ 146 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 ε 147 00:00:13,320 --> 00:00:13,320 εμείς 148 00:00:13,320 --> 00:00:13,820 i 149 00:00:13,330 --> 00:00:13,820 πήγαινε 150 00:00:13,810 --> 00:00:14,320 dat 151 00:00:13,820 --> 00:00:13,820 tsu 152 00:00:14,320 --> 00:00:14,820 τε 153 00:00:14,320 --> 00:00:14,820 ni 154 00:00:14,820 --> 00:00:14,820 ge 155 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 κ 156 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 ναι 157 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 α 158 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 z 159 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 ε 160 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 t 161 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 α 162 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 r 163 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 i 164 00:00:14,820 --> 00:00:16,320 t 165 00:00:14,820 --> 00:00:16,320 s 166 00:00:14,820 --> 00:00:16,320 u 167 00:00:14,820 --> 00:00:16,700 y 168 00:00:14,830 --> 00:00:15,820 α 169 00:00:15,080 --> 00:00:16,700 ο 170 00:00:15,320 --> 00:00:16,700 κ 171 00:00:15,320 --> 00:00:15,820 de 172 00:00:15,320 --> 00:00:16,700 u 173 00:00:15,320 --> 00:00:17,410 i 174 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 κ 175 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 i 176 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 t 177 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 ε 178 00:00:15,320 --> 00:00:18,160 y 179 00:00:15,320 --> 00:00:18,660 κ 180 00:00:15,320 --> 00:00:18,660 ο 181 00:00:15,320 --> 00:00:18,660 u 182 00:00:15,320 --> 00:00:15,820 κα 183 00:00:15,330 --> 00:00:18,160 u 184 00:00:15,340 --> 00:00:19,450 Ας συνεχίσουμε να ζούμε όπως μας παίρνουν οι δυνατοί άνεμοι! 185 00:00:15,590 --> 00:00:15,820 ζε 186 00:00:15,820 --> 00:00:16,320 α 187 00:00:15,820 --> 00:00:16,320 τα 188 00:00:16,320 --> 00:00:16,700 ri 189 00:00:16,320 --> 00:00:16,700 tsu 190 00:00:16,700 --> 00:00:16,910 yo 191 00:00:16,900 --> 00:00:17,410 ku 192 00:00:17,410 --> 00:00:17,730 i 193 00:00:17,730 --> 00:00:18,160 κι 194 00:00:17,890 --> 00:00:18,450 τε 195 00:00:18,160 --> 00:00:18,950 yu 196 00:00:18,700 --> 00:00:19,870 κου 197 00:00:18,780 --> 00:00:19,450 ο 198 00:00:18,780 --> 00:00:19,870 ο 199 00:00:18,780 --> 00:00:19,870 r 200 00:00:18,810 --> 00:00:19,450 ζ 201 00:00:18,950 --> 00:00:19,870 u 202 00:00:18,950 --> 00:00:19,870 α 203 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 δ 204 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 α 205 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 t 206 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 ο 207 00:00:18,950 --> 00:00:20,750 ο 208 00:00:18,950 --> 00:00:21,250 κ 209 00:00:18,950 --> 00:00:21,250 u 210 00:00:18,960 --> 00:00:19,870 m 211 00:00:19,450 --> 00:00:21,870 Έχουμε ακόμα τόσο μακριά. 212 00:00:19,450 --> 00:00:19,870 πήγαινε 213 00:00:19,870 --> 00:00:20,120 ο 214 00:00:19,870 --> 00:00:20,240 ru 215 00:00:19,870 --> 00:00:20,240 μαμά 216 00:00:20,240 --> 00:00:20,750 δα 217 00:00:20,510 --> 00:00:21,250 να 218 00:00:20,750 --> 00:00:21,250 ο 219 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 ku 220 00:00:21,250 --> 00:00:21,870 s 221 00:00:21,250 --> 00:00:21,870 u 222 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 s 223 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 u 224 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 m 225 00:00:21,520 --> 00:00:22,370 β 226 00:00:21,750 --> 00:00:22,370 ε 227 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 κ 228 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 i 229 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 η 230 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 α 231 00:00:21,870 --> 00:00:22,870 r 232 00:00:21,870 --> 00:00:22,870 δ 233 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 κ 234 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 n 235 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 ο 236 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 γ 237 00:00:21,870 --> 00:00:26,390 Πρέπει να συνεχίσω τις δύσκολες μέρες. 238 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 δ 239 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 α 240 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 y 241 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 s 242 00:00:21,870 --> 00:00:22,370 su 243 00:00:22,370 --> 00:00:22,870 su 244 00:00:22,370 --> 00:00:22,870 mu 245 00:00:22,370 --> 00:00:22,870 να είναι 246 00:00:22,870 --> 00:00:23,390 κι 247 00:00:22,870 --> 00:00:23,870 σκληρά 248 00:00:23,370 --> 00:00:23,870 χτύπημα 249 00:00:23,870 --> 00:00:26,880 ημέρες 250 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 λ 251 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 ε 252 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 t 253 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 ' 254 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 s 255 00:00:28,370 --> 00:00:28,880 ο 256 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 i 257 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 t 258 00:00:28,370 --> 00:00:29,390 α 259 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 ζ 260 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 α 261 00:00:28,370 --> 00:00:31,610 Ας το ξανακάνουμε, ναι μωρό μου. Πόσες φορές 262 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 n 263 00:00:28,370 --> 00:00:29,880 s 264 00:00:28,370 --> 00:00:29,880 ο 265 00:00:28,370 --> 00:00:29,880 u 266 00:00:28,380 --> 00:00:28,880 δ 267 00:00:28,380 --> 00:00:29,380 i 268 00:00:28,380 --> 00:00:30,370 δ 269 00:00:28,380 --> 00:00:30,370 ο 270 00:00:28,380 --> 00:00:30,380 r 271 00:00:28,380 --> 00:00:30,380 ε 272 00:00:28,880 --> 00:00:30,880 δ 273 00:00:28,880 --> 00:00:30,880 α 274 00:00:28,880 --> 00:00:29,380 ας 275 00:00:28,880 --> 00:00:30,870 κ 276 00:00:28,880 --> 00:00:30,870 ε 277 00:00:28,880 --> 00:00:31,380 β 278 00:00:28,880 --> 00:00:31,380 α 279 00:00:28,880 --> 00:00:31,610 β 280 00:00:28,880 --> 00:00:31,610 y 281 00:00:28,880 --> 00:00:29,380 κάνω 282 00:00:29,380 --> 00:00:29,380 αυτό 283 00:00:29,380 --> 00:00:30,380 κέρδος 284 00:00:29,390 --> 00:00:29,880 α 285 00:00:29,880 --> 00:00:30,380 σου 286 00:00:30,370 --> 00:00:30,880 κάνω 287 00:00:30,380 --> 00:00:30,880 ρε 288 00:00:30,870 --> 00:00:31,610 ke 289 00:00:30,880 --> 00:00:30,880 δα 290 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 t 291 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 α 292 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 γ 293 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 η 294 00:00:31,380 --> 00:00:31,610 βα 295 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 i 296 00:00:31,400 --> 00:00:32,090 α 297 00:00:31,590 --> 00:00:33,090 y 298 00:00:31,590 --> 00:00:33,090 m 299 00:00:31,590 --> 00:00:33,590 γ 300 00:00:31,600 --> 00:00:33,090 m 301 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 ζ 302 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 α 303 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 r 304 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 ε 305 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 β 306 00:00:31,610 --> 00:00:32,090 από 307 00:00:31,610 --> 00:00:34,110 πρέπει να σηκωθώ πίσω για να πραγματοποιήσω το όνειρό μου; 308 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 δ 309 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 r 310 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 ε 311 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 α 312 00:00:31,850 --> 00:00:33,590 ο 313 00:00:32,090 --> 00:00:33,590 m 314 00:00:32,090 --> 00:00:33,590 ε 315 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 t 316 00:00:32,090 --> 00:00:32,590 τα 317 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 r 318 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 u 319 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 ε 320 00:00:32,090 --> 00:00:32,590 chi 321 00:00:32,090 --> 00:00:32,590 α 322 00:00:32,590 --> 00:00:33,090 ga 323 00:00:32,590 --> 00:00:33,090 ρε 324 00:00:32,590 --> 00:00:33,090 βα 325 00:00:33,090 --> 00:00:33,600 μου 326 00:00:33,090 --> 00:00:34,110 όνειρο 327 00:00:33,590 --> 00:00:34,110 ελάτε 328 00:00:34,090 --> 00:00:34,590 t 329 00:00:34,090 --> 00:00:34,590 ο 330 00:00:34,090 --> 00:00:35,590 α 331 00:00:34,090 --> 00:00:36,090 n 332 00:00:34,090 --> 00:00:36,090 ο 333 00:00:34,090 --> 00:00:36,080 t 334 00:00:34,110 --> 00:00:34,590 w 335 00:00:34,110 --> 00:00:34,590 α 336 00:00:34,110 --> 00:00:34,590 αλήθεια 337 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 r 338 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 ε 339 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 u 340 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 κ 341 00:00:34,110 --> 00:00:36,730 Νιώθω σαν τη δύναμη της αποφασιστικότητάς μου 342 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 u 343 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 ζ 344 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 ο 345 00:00:34,590 --> 00:00:36,080 s 346 00:00:34,590 --> 00:00:36,080 u 347 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 y 348 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 ο 349 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 s 350 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 α 351 00:00:34,590 --> 00:00:35,090 να 352 00:00:34,590 --> 00:00:35,090 wa 353 00:00:35,090 --> 00:00:35,090 ρε 354 00:00:35,090 --> 00:00:35,590 ru 355 00:00:35,590 --> 00:00:35,590 κα 356 00:00:35,590 --> 00:00:36,090 ku 357 00:00:35,590 --> 00:00:36,090 πήγαινε 358 00:00:36,080 --> 00:00:36,720 tsu 359 00:00:36,090 --> 00:00:36,090 όχι 360 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 t 361 00:00:36,590 --> 00:00:36,720 yo 362 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 α 363 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 m 364 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 ε 365 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 s 366 00:00:36,590 --> 00:00:37,720 r 367 00:00:36,590 --> 00:00:37,720 ε 368 00:00:36,610 --> 00:00:37,220 α 369 00:00:36,710 --> 00:00:37,720 ε 370 00:00:36,720 --> 00:00:37,220 sa 371 00:00:36,720 --> 00:00:37,720 t 372 00:00:36,720 --> 00:00:38,220 u 373 00:00:36,720 --> 00:00:38,220 y 374 00:00:36,720 --> 00:00:38,220 ο 375 00:00:36,720 --> 00:00:38,720 n 376 00:00:36,720 --> 00:00:38,720 α 377 00:00:36,720 --> 00:00:38,720 ε 378 00:00:36,730 --> 00:00:39,200 δοκιμάζεται καθημερινά. 379 00:00:36,740 --> 00:00:38,220 r 380 00:00:36,990 --> 00:00:38,720 v 381 00:00:37,220 --> 00:00:38,720 ε 382 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 r 383 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 y 384 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 δ 385 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 α 386 00:00:37,220 --> 00:00:37,720 τα 387 00:00:37,220 --> 00:00:37,720 εμένα 388 00:00:37,490 --> 00:00:38,220 sa 389 00:00:37,720 --> 00:00:38,220 ρε 390 00:00:37,720 --> 00:00:38,220 τε 391 00:00:38,220 --> 00:00:38,220 ru 392 00:00:38,220 --> 00:00:38,720 εσύ 393 00:00:38,720 --> 00:00:39,180 na 394 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 η 395 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 ε 396 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 y 397 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 παραμονή 398 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 λ 399 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 ε 400 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 t 401 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 ' 402 00:00:39,180 --> 00:00:39,930 s 403 00:00:39,180 --> 00:00:40,510 ζ 404 00:00:39,180 --> 00:00:39,310 ry 405 00:00:39,180 --> 00:00:40,510 ο 406 00:00:39,180 --> 00:00:39,680 ημέρα 407 00:00:39,200 --> 00:00:40,700 Έι, πάμε! 408 00:00:39,310 --> 00:00:40,010 γεια 409 00:00:39,930 --> 00:00:40,690 ας 410 00:00:40,010 --> 00:00:40,680 i 411 00:00:40,270 --> 00:00:40,680 i 412 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 w 413 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 α 414 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 κ 415 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 ε 416 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 δ 417 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 πήγαινε 418 00:00:40,680 --> 00:00:43,680 α 419 00:00:40,680 --> 00:00:43,680 r 420 00:00:40,680 --> 00:00:43,680 u 421 00:00:40,690 --> 00:00:42,180 γ 422 00:00:40,690 --> 00:00:42,180 η 423 00:00:40,690 --> 00:00:42,180 i 424 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 s 425 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 α 426 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 κ 427 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 u 428 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 m 429 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 α 430 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 t 431 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 ο 432 00:00:40,690 --> 00:00:43,680 m 433 00:00:40,700 --> 00:00:44,450 Δεν θέλω να δικαιολογούμαι και να συμβιβάζομαι με τη μέτρια. 434 00:00:40,950 --> 00:00:41,180 ii 435 00:00:40,950 --> 00:00:43,680 κ 436 00:00:41,180 --> 00:00:43,680 i 437 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 n 438 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 α 439 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 κ 440 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 u 441 00:00:41,180 --> 00:00:41,680 wa 442 00:00:41,180 --> 00:00:44,460 t 443 00:00:41,180 --> 00:00:44,460 ε 444 00:00:41,180 --> 00:00:41,680 ke 445 00:00:41,450 --> 00:00:42,680 de 446 00:00:42,180 --> 00:00:42,680 chii 447 00:00:42,680 --> 00:00:43,180 sa 448 00:00:42,680 --> 00:00:43,180 ku 449 00:00:43,180 --> 00:00:43,680 μαμά 450 00:00:43,180 --> 00:00:43,680 να 451 00:00:43,680 --> 00:00:44,190 μαμά 452 00:00:43,680 --> 00:00:44,200 ru 453 00:00:43,680 --> 00:00:44,460 κι 454 00:00:44,170 --> 00:00:45,350 ' 455 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 η 456 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 ε 457 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 y 458 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 na 459 00:00:44,190 --> 00:00:45,350 λ 460 00:00:44,190 --> 00:00:45,350 ε 461 00:00:44,190 --> 00:00:45,350 t 462 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 ku 463 00:00:44,190 --> 00:00:45,850 ζ 464 00:00:44,200 --> 00:00:45,350 s 465 00:00:44,450 --> 00:00:45,900 Έι, πάμε! 466 00:00:44,460 --> 00:00:45,850 ο 467 00:00:44,460 --> 00:00:44,850 τε 468 00:00:44,640 --> 00:00:45,350 γεια 469 00:00:45,350 --> 00:00:45,900 ας 470 00:00:45,350 --> 00:00:45,900 t 471 00:00:45,350 --> 00:00:45,900 ο 472 00:00:45,350 --> 00:00:46,230 β 473 00:00:45,350 --> 00:00:46,230 i 474 00:00:45,610 --> 00:00:46,310 δ 475 00:00:45,850 --> 00:00:46,310 α 476 00:00:45,850 --> 00:00:46,400 s 477 00:00:45,850 --> 00:00:46,400 η 478 00:00:45,850 --> 00:00:46,480 πήγαινε 479 00:00:45,850 --> 00:00:46,400 i 480 00:00:45,850 --> 00:00:46,650 t 481 00:00:45,850 --> 00:00:46,650 α 482 00:00:45,960 --> 00:00:47,150 s 483 00:00:45,960 --> 00:00:47,150 ε 484 00:00:45,960 --> 00:00:47,490 κ 485 00:00:45,960 --> 00:00:47,490 α 486 00:00:45,960 --> 00:00:47,650 i 487 00:00:45,960 --> 00:00:49,670 Πηδήσαμε σε έναν τρελό, παράνομο κόσμο. 488 00:00:45,960 --> 00:00:47,770 w 489 00:00:45,960 --> 00:00:47,770 α 490 00:00:45,960 --> 00:00:47,900 α 491 00:00:45,960 --> 00:00:48,060 r 492 00:00:45,960 --> 00:00:48,060 α 493 00:00:45,960 --> 00:00:48,230 β 494 00:00:46,130 --> 00:00:48,230 u 495 00:00:46,150 --> 00:00:48,400 u 496 00:00:46,150 --> 00:00:46,480 να 497 00:00:46,160 --> 00:00:48,400 r 498 00:00:46,230 --> 00:00:48,810 n 499 00:00:46,230 --> 00:00:48,810 ο 500 00:00:46,230 --> 00:00:46,670 δι 501 00:00:46,310 --> 00:00:49,070 u 502 00:00:46,310 --> 00:00:46,650 δα 503 00:00:46,330 --> 00:00:49,070 r 504 00:00:46,380 --> 00:00:49,070 u 505 00:00:46,400 --> 00:00:49,070 u 506 00:00:46,400 --> 00:00:46,730 shi 507 00:00:46,410 --> 00:00:49,070 r 508 00:00:46,650 --> 00:00:47,480 τα 509 00:00:47,150 --> 00:00:47,730 βλ 510 00:00:47,490 --> 00:00:47,900 κα 511 00:00:47,680 --> 00:00:48,060 i 512 00:00:47,810 --> 00:00:48,230 wa 513 00:00:47,900 --> 00:00:48,400 α 514 00:00:48,150 --> 00:00:48,400 ra 515 00:00:48,230 --> 00:00:48,800 bu 516 00:00:48,400 --> 00:00:49,070 ru 517 00:00:48,810 --> 00:00:49,320 όχι 518 00:00:49,070 --> 00:00:50,150 ruuru 519 00:00:49,150 --> 00:00:49,660 κ 520 00:00:49,150 --> 00:00:49,660 α 521 00:00:49,150 --> 00:00:50,140 r 522 00:00:49,150 --> 00:00:50,140 α 523 00:00:49,300 --> 00:00:50,150 u 524 00:00:49,320 --> 00:00:50,150 β 525 00:00:49,320 --> 00:00:50,650 i 526 00:00:49,320 --> 00:00:50,650 n 527 00:00:49,320 --> 00:00:50,650 ο 528 00:00:49,330 --> 00:00:50,650 r 529 00:00:49,650 --> 00:00:51,150 i 530 00:00:49,650 --> 00:00:52,150 t 531 00:00:49,650 --> 00:00:50,150 κα 532 00:00:49,650 --> 00:00:52,150 ε 533 00:00:49,660 --> 00:00:50,650 s 534 00:00:49,660 --> 00:00:50,650 u 535 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 κ 536 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 i 537 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 m 538 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 α 539 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 n 540 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 s 541 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 ε 542 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 m 543 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 α 544 00:00:49,670 --> 00:00:54,110 Καθώς αγωνιζόμουν για μια βάση, η πραγματικότητα με ακινητοποίησε. 545 00:00:50,140 --> 00:00:50,650 ra 546 00:00:50,150 --> 00:00:52,150 α 547 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 ζ 548 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 ε 549 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 n 550 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 ι 551 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 i 552 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 t 553 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 s 554 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 u 555 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 κ 556 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 α 557 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 u 558 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 n 559 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 t 560 00:00:50,150 --> 00:00:50,650 bu 561 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 α 562 00:00:50,650 --> 00:00:51,150 ri 563 00:00:50,650 --> 00:00:51,150 όχι 564 00:00:51,150 --> 00:00:51,150 su 565 00:00:51,150 --> 00:00:51,650 κι 566 00:00:51,150 --> 00:00:51,650 μαμά 567 00:00:51,650 --> 00:00:52,150 ni 568 00:00:51,650 --> 00:00:52,150 βλ 569 00:00:51,650 --> 00:00:52,650 μαμά 570 00:00:52,150 --> 00:00:52,650 tte 571 00:00:52,410 --> 00:00:52,650 τα 572 00:00:52,650 --> 00:00:53,300 γεν 573 00:00:52,650 --> 00:00:53,300 ji 574 00:00:53,150 --> 00:00:53,300 tsu 575 00:00:53,150 --> 00:00:53,300 κα 576 00:00:53,300 --> 00:00:53,940 un 577 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 τάα 578 00:00:53,570 --> 00:00:54,200 y 579 00:00:53,570 --> 00:00:54,200 ο 580 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 u 581 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 s 582 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 η 583 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 α 584 00:00:53,940 --> 00:00:54,700 n 585 00:00:53,940 --> 00:00:54,700 α 586 00:00:53,940 --> 00:00:54,860 κ 587 00:00:53,940 --> 00:00:54,860 u 588 00:00:53,940 --> 00:00:54,950 β 589 00:00:53,940 --> 00:00:54,950 ε 590 00:00:53,950 --> 00:00:54,950 α 591 00:00:53,970 --> 00:00:54,950 t 592 00:00:54,020 --> 00:00:55,650 m 593 00:00:54,050 --> 00:00:55,650 ε 594 00:00:54,100 --> 00:00:56,040 η 595 00:00:54,110 --> 00:00:56,040 t 596 00:00:54,110 --> 00:00:59,370 Ακόμα κι αν με χτυπήσει, με χτυπήσει, με γκρεμίσει ξανά, 597 00:00:54,120 --> 00:00:56,040 i 598 00:00:54,200 --> 00:00:56,570 m 599 00:00:54,200 --> 00:00:56,860 m 600 00:00:54,200 --> 00:00:54,700 yo 601 00:00:54,200 --> 00:00:56,860 α 602 00:00:54,200 --> 00:00:57,360 t 603 00:00:54,200 --> 00:00:57,360 α 604 00:00:54,200 --> 00:00:57,870 t 605 00:00:54,200 --> 00:00:57,870 α 606 00:00:54,200 --> 00:00:57,870 ο 607 00:00:54,220 --> 00:00:56,570 ε 608 00:00:54,470 --> 00:00:58,370 r 609 00:00:54,700 --> 00:00:58,370 ε 610 00:00:54,700 --> 00:00:58,370 t 611 00:00:54,700 --> 00:00:54,700 u 612 00:00:54,700 --> 00:00:58,870 m 613 00:00:54,700 --> 00:00:58,870 ο 614 00:00:54,700 --> 00:00:54,950 sha 615 00:00:54,700 --> 00:00:55,450 na 616 00:00:54,950 --> 00:00:56,040 κτυπήστε 617 00:00:54,970 --> 00:00:55,470 ku 618 00:00:55,650 --> 00:00:56,570 εμένα 619 00:00:56,040 --> 00:00:56,860 χτυπήστε 620 00:00:56,610 --> 00:00:57,360 εμένα 621 00:00:56,860 --> 00:00:57,870 μαμά 622 00:00:57,360 --> 00:00:57,870 τα 623 00:00:57,870 --> 00:00:58,390 τα 624 00:00:57,870 --> 00:00:58,370 ο 625 00:00:58,370 --> 00:00:58,870 ρε 626 00:00:58,370 --> 00:00:58,870 τε 627 00:00:58,870 --> 00:01:00,080 μην 628 00:00:58,870 --> 00:00:59,370 ο 629 00:00:58,870 --> 00:00:59,370 η 630 00:00:59,470 --> 00:01:00,220 Ω! 631 00:00:59,580 --> 00:01:00,200 m 632 00:00:59,580 --> 00:01:00,200 ο 633 00:00:59,580 --> 00:01:00,700 ω 634 00:00:59,580 --> 00:01:00,200 u 635 00:00:59,580 --> 00:01:00,700 i 636 00:00:59,580 --> 00:01:00,690 γ 637 00:00:59,580 --> 00:01:00,690 η 638 00:00:59,580 --> 00:01:00,690 i 639 00:00:59,840 --> 00:01:00,700 δ 640 00:01:00,080 --> 00:01:00,700 ο 641 00:01:00,080 --> 00:01:01,190 t 642 00:01:00,080 --> 00:01:01,190 α 643 00:01:00,080 --> 00:01:01,200 γ 644 00:01:00,080 --> 00:01:01,200 η 645 00:01:00,080 --> 00:01:01,200 i 646 00:01:00,080 --> 00:01:01,700 α 647 00:01:00,080 --> 00:01:01,690 ζ 648 00:01:00,080 --> 00:01:01,700 r 649 00:01:00,080 --> 00:01:01,700 i 650 00:01:00,090 --> 00:01:01,690 α 651 00:01:00,190 --> 00:01:02,200 m 652 00:01:00,200 --> 00:01:02,200 ε 653 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 w 654 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 ο 655 00:01:00,200 --> 00:01:00,700 mou 656 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 m 657 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 i 658 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 t 659 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 α 660 00:01:00,210 --> 00:01:02,200 α 661 00:01:00,220 --> 00:01:04,500 Μόνο όταν σταθούμε ξανά στα πόδια μας και κοιτάξουμε μπροστά, 662 00:01:00,690 --> 00:01:01,200 chi 663 00:01:00,690 --> 00:01:03,700 ε 664 00:01:00,700 --> 00:01:02,700 m 665 00:01:00,700 --> 00:01:02,700 ο 666 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 n 667 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 ο 668 00:01:00,700 --> 00:01:00,700 i 669 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 δ 670 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 α 671 00:01:00,700 --> 00:01:03,700 κ 672 00:01:00,700 --> 00:01:03,700 ζ 673 00:01:00,700 --> 00:01:03,700 α 674 00:01:00,700 --> 00:01:01,200 κάνω 675 00:01:01,190 --> 00:01:01,700 τα 676 00:01:01,200 --> 00:01:01,700 chi 677 00:01:01,690 --> 00:01:02,200 ga 678 00:01:01,700 --> 00:01:01,700 α 679 00:01:01,700 --> 00:01:02,200 ri 680 00:01:02,200 --> 00:01:02,700 μαμά 681 00:01:02,200 --> 00:01:02,700 ε 682 00:01:02,700 --> 00:01:02,700 ουα 683 00:01:02,700 --> 00:01:03,200 mi 684 00:01:02,700 --> 00:01:03,200 τα 685 00:01:03,200 --> 00:01:03,700 μην 686 00:01:03,200 --> 00:01:03,700 όχι 687 00:01:03,700 --> 00:01:04,120 δα 688 00:01:03,800 --> 00:01:04,210 ke 689 00:01:03,810 --> 00:01:04,620 s 690 00:01:03,910 --> 00:01:04,710 ga 691 00:01:03,910 --> 00:01:04,620 α 692 00:01:03,910 --> 00:01:04,710 i 693 00:01:03,910 --> 00:01:05,210 ζ 694 00:01:04,120 --> 00:01:05,210 ο 695 00:01:04,120 --> 00:01:05,210 n 696 00:01:04,120 --> 00:01:05,210 i 697 00:01:04,120 --> 00:01:05,400 w 698 00:01:04,200 --> 00:01:05,400 α 699 00:01:04,210 --> 00:01:05,410 α 700 00:01:04,210 --> 00:01:05,410 u 701 00:01:04,220 --> 00:01:05,410 r 702 00:01:04,320 --> 00:01:05,880 n 703 00:01:04,330 --> 00:01:06,170 s 704 00:01:04,330 --> 00:01:06,170 α 705 00:01:04,350 --> 00:01:05,880 ο 706 00:01:04,500 --> 00:01:06,670 ο 707 00:01:04,500 --> 00:01:06,670 n 708 00:01:04,500 --> 00:01:07,000 λ 709 00:01:04,500 --> 00:01:07,450 θα έχουμε το τελευταίο γέλιο, να είστε οι νικητές! 710 00:01:04,520 --> 00:01:07,000 y 711 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 w 712 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 i 713 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 n 714 00:01:04,620 --> 00:01:05,210 sa 715 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 ε 716 00:01:04,700 --> 00:01:07,450 r 717 00:01:04,710 --> 00:01:05,420 i 718 00:01:05,210 --> 00:01:05,410 πήγαινε 719 00:01:05,210 --> 00:01:05,880 ni 720 00:01:05,400 --> 00:01:05,880 wa 721 00:01:05,410 --> 00:01:06,330 rau 722 00:01:06,070 --> 00:01:06,500 όχι 723 00:01:06,170 --> 00:01:07,000 sa 724 00:01:06,660 --> 00:01:07,670 ε 725 00:01:06,670 --> 00:01:07,670 w 726 00:01:06,670 --> 00:01:07,790 ζ 727 00:01:06,670 --> 00:01:07,790 ο 728 00:01:06,670 --> 00:01:07,000 επάνω 729 00:01:06,670 --> 00:01:07,790 t 730 00:01:06,670 --> 00:01:08,000 t 731 00:01:06,670 --> 00:01:08,000 α 732 00:01:06,990 --> 00:01:08,420 δ 733 00:01:07,000 --> 00:01:08,130 ζ 734 00:01:07,000 --> 00:01:08,130 ο 735 00:01:07,000 --> 00:01:07,670 ly 736 00:01:07,000 --> 00:01:08,420 t 737 00:01:07,000 --> 00:01:08,420 ο 738 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 κ 739 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 u 740 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 m 741 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 α 742 00:01:07,000 --> 00:01:09,420 δ 743 00:01:07,000 --> 00:01:09,420 ε 744 00:01:07,010 --> 00:01:08,420 ο 745 00:01:07,450 --> 00:01:09,420 λ 746 00:01:07,450 --> 00:01:09,420 ο 747 00:01:07,450 --> 00:01:09,920 r 748 00:01:07,450 --> 00:01:09,920 y 749 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 r 750 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 ο 751 00:01:07,450 --> 00:01:07,790 νίκη 752 00:01:07,450 --> 00:01:08,920 ner 753 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο της δόξας, μέχρι να φτάσουμε στο στόχο μας! 754 00:01:07,460 --> 00:01:09,420 ζ 755 00:01:07,460 --> 00:01:10,120 α 756 00:01:07,460 --> 00:01:10,120 δ 757 00:01:07,740 --> 00:01:08,130 εμείς 758 00:01:07,890 --> 00:01:08,290 πήρε 759 00:01:08,040 --> 00:01:08,420 τα 760 00:01:08,130 --> 00:01:08,920 πήγαινε 761 00:01:08,420 --> 00:01:08,920 να 762 00:01:08,920 --> 00:01:09,420 κάνω 763 00:01:08,920 --> 00:01:09,420 ku 764 00:01:08,920 --> 00:01:09,420 μαμά 765 00:01:09,420 --> 00:01:09,920 de 766 00:01:09,420 --> 00:01:10,120 glo 767 00:01:09,910 --> 00:01:10,630 i 768 00:01:09,920 --> 00:01:10,630 ry 769 00:01:09,920 --> 00:01:10,630 στ 770 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 ζ 771 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 η 772 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 t 773 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 κ 774 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 ε 775 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 γ 776 00:01:10,120 --> 00:01:12,630 Πολεμήστε, αποτινάξτε το, δράστε δυνατά! 777 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 i 778 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 r 779 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 δρόμος 780 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 α 781 00:01:10,120 --> 00:01:11,630 s 782 00:01:10,120 --> 00:01:11,630 η 783 00:01:10,120 --> 00:01:11,630 i 784 00:01:10,130 --> 00:01:11,130 η 785 00:01:10,130 --> 00:01:11,630 t 786 00:01:10,130 --> 00:01:11,630 ε 787 00:01:10,390 --> 00:01:11,630 s 788 00:01:10,630 --> 00:01:11,630 u 789 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 y 790 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 ο 791 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 ζ 792 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 α 793 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 t 794 00:01:10,630 --> 00:01:12,630 t 795 00:01:10,630 --> 00:01:11,130 αγώνας 796 00:01:10,630 --> 00:01:12,630 ε 797 00:01:11,130 --> 00:01:11,630 ke 798 00:01:11,130 --> 00:01:11,630 chi 799 00:01:11,630 --> 00:01:11,630 ra 800 00:01:11,630 --> 00:01:12,130 σκατά 801 00:01:11,900 --> 00:01:12,130 tsu 802 00:01:12,120 --> 00:01:12,630 s 803 00:01:12,130 --> 00:01:12,630 yo 804 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 r 805 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 ε 806 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 ζ 807 00:01:12,130 --> 00:01:12,630 gat 808 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 α 809 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 β 810 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 ο 811 00:01:12,130 --> 00:01:13,630 κ 812 00:01:12,140 --> 00:01:12,630 ο 813 00:01:12,390 --> 00:01:13,630 u 814 00:01:12,620 --> 00:01:14,130 ο 815 00:01:12,630 --> 00:01:13,630 t 816 00:01:12,630 --> 00:01:13,630 α 817 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 γ 818 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 η 819 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 i 820 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 n 821 00:01:12,630 --> 00:01:13,120 τε 822 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 η 823 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 α 824 00:01:12,630 --> 00:01:15,630 Αυτές είναι οι δύσκολες μέρες μας. 825 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 r 826 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 δ 827 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 κ 828 00:01:12,630 --> 00:01:13,130 έτσι 829 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 n 830 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 ο 831 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 γ 832 00:01:12,890 --> 00:01:15,130 κ 833 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 δ 834 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 α 835 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 y 836 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 s 837 00:01:13,130 --> 00:01:13,630 ρε 838 00:01:13,130 --> 00:01:13,630 ga 839 00:01:13,390 --> 00:01:13,630 bo 840 00:01:13,630 --> 00:01:14,130 ku 841 00:01:13,630 --> 00:01:14,130 τα 842 00:01:14,130 --> 00:01:14,630 chi 843 00:01:14,390 --> 00:01:15,130 όχι 844 00:01:14,630 --> 00:01:15,630 σκληρά 845 00:01:15,130 --> 00:01:15,630 χτύπημα 846 00:01:15,630 --> 00:01:16,220 β 847 00:01:15,630 --> 00:01:16,220 u 848 00:01:15,630 --> 00:01:16,220 ημέρες 849 00:01:15,720 --> 00:01:16,220 n 850 00:01:15,720 --> 00:01:16,220 α 851 00:01:15,720 --> 00:01:16,720 n 852 00:01:15,720 --> 00:01:16,720 α 853 00:01:15,720 --> 00:01:17,220 s 854 00:01:15,720 --> 00:01:20,680 Δεν υπάρχει ασφαλής επιλογή. 855 00:01:15,720 --> 00:01:17,220 n 856 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 t 857 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 α 858 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 κ 859 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 u 860 00:01:15,720 --> 00:01:17,640 s 861 00:01:15,720 --> 00:01:17,640 ο 862 00:01:15,720 --> 00:01:17,640 n 863 00:01:15,730 --> 00:01:17,220 ε 864 00:01:15,980 --> 00:01:18,150 n 865 00:01:16,220 --> 00:01:18,150 α 866 00:01:16,220 --> 00:01:18,140 n 867 00:01:16,220 --> 00:01:18,140 ο 868 00:01:16,220 --> 00:01:18,640 α 869 00:01:16,220 --> 00:01:18,660 r 870 00:01:16,220 --> 00:01:18,660 u 871 00:01:16,220 --> 00:01:16,720 bu 872 00:01:16,220 --> 00:01:18,640 w 873 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 κ 874 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 ε 875 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 n 876 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 α 877 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 i 878 00:01:16,230 --> 00:01:18,640 α 879 00:01:16,720 --> 00:01:17,220 ναν 880 00:01:16,720 --> 00:01:17,510 na 881 00:01:17,220 --> 00:01:17,640 sen 882 00:01:17,510 --> 00:01:18,140 taku 883 00:01:17,640 --> 00:01:18,140 γιος 884 00:01:18,140 --> 00:01:18,640 όχι 885 00:01:18,150 --> 00:01:18,630 na 886 00:01:18,640 --> 00:01:19,140 α 887 00:01:18,640 --> 00:01:19,390 wa 888 00:01:18,660 --> 00:01:19,140 ru 889 00:01:19,390 --> 00:01:19,640 ke 890 00:01:19,470 --> 00:01:21,090 ναι 891 00:01:20,140 --> 00:01:20,760 η 892 00:01:20,140 --> 00:01:20,760 ε 893 00:01:20,220 --> 00:01:20,760 r 894 00:01:20,220 --> 00:01:21,090 w 895 00:01:20,220 --> 00:01:21,090 ε 896 00:01:20,240 --> 00:01:20,760 ε 897 00:01:20,390 --> 00:01:21,090 ζ 898 00:01:20,390 --> 00:01:21,090 ο 899 00:01:20,440 --> 00:01:21,390 i 900 00:01:20,470 --> 00:01:21,390 t 901 00:01:20,490 --> 00:01:21,390 s 902 00:01:20,520 --> 00:01:21,390 u 903 00:01:20,540 --> 00:01:21,850 δ 904 00:01:20,550 --> 00:01:21,850 t 905 00:01:20,550 --> 00:01:21,930 t 906 00:01:20,570 --> 00:01:21,850 α 907 00:01:20,680 --> 00:01:21,930 ε 908 00:01:20,680 --> 00:01:22,430 α 909 00:01:20,680 --> 00:01:22,890 Εδώ πάμε - θα είμαστε πάντα οι πιο δυνατοί! 910 00:01:20,680 --> 00:01:22,430 i 911 00:01:20,690 --> 00:01:22,430 s 912 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 ο 913 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 u 914 00:01:20,760 --> 00:01:21,390 εδώ 915 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 δ 916 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 ε 917 00:01:20,770 --> 00:01:22,890 κ 918 00:01:21,090 --> 00:01:21,390 εμείς 919 00:01:21,390 --> 00:01:21,850 πήγαινε 920 00:01:21,390 --> 00:01:21,850 i 921 00:01:21,390 --> 00:01:21,930 tsu 922 00:01:21,850 --> 00:01:22,430 dat 923 00:01:21,930 --> 00:01:22,890 τε 924 00:01:22,430 --> 00:01:22,890 sai 925 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 α 926 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 κου 927 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 t 928 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 ο 929 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 s 930 00:01:22,890 --> 00:01:23,890 κ 931 00:01:22,890 --> 00:01:23,890 i 932 00:01:22,890 --> 00:01:23,890 n 933 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 t 934 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 ε 935 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 κ 936 00:01:22,890 --> 00:01:27,270 Ας συνεχίσουμε να κινούμαστε - μην πειράζετε τις συνέπειες. 937 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 de 938 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 α 939 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 n 940 00:01:22,890 --> 00:01:24,830 ζ 941 00:01:22,890 --> 00:01:24,830 α 942 00:01:22,910 --> 00:01:23,890 α 943 00:01:23,160 --> 00:01:24,830 ε 944 00:01:23,390 --> 00:01:25,310 z 945 00:01:23,390 --> 00:01:25,310 u 946 00:01:23,390 --> 00:01:25,490 n 947 00:01:23,390 --> 00:01:25,490 i 948 00:01:23,390 --> 00:01:25,480 y 949 00:01:23,390 --> 00:01:25,480 u 950 00:01:23,390 --> 00:01:23,890 α 951 00:01:23,390 --> 00:01:26,270 κ 952 00:01:23,390 --> 00:01:26,770 u 953 00:01:23,390 --> 00:01:23,890 να 954 00:01:23,410 --> 00:01:26,270 ο 955 00:01:23,890 --> 00:01:23,890 sa 956 00:01:23,890 --> 00:01:24,390 κι 957 00:01:23,890 --> 00:01:24,830 ναν 958 00:01:24,390 --> 00:01:24,820 τε 959 00:01:24,390 --> 00:01:25,310 καν 960 00:01:24,830 --> 00:01:25,310 gae 961 00:01:25,310 --> 00:01:25,480 zu 962 00:01:25,490 --> 00:01:26,270 ni 963 00:01:25,980 --> 00:01:26,270 yu 964 00:01:26,270 --> 00:01:26,770 ko 965 00:01:26,760 --> 00:01:27,560 ζ 966 00:01:26,770 --> 00:01:27,560 u 967 00:01:26,770 --> 00:01:27,270 n 968 00:01:26,770 --> 00:01:27,270 ε 969 00:01:26,770 --> 00:01:27,560 i 970 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 w 971 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 ο 972 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 t 973 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 α 974 00:01:26,770 --> 00:01:28,560 β 975 00:01:26,770 --> 00:01:28,560 α 976 00:01:26,780 --> 00:01:27,560 α 977 00:01:27,030 --> 00:01:28,560 n 978 00:01:27,270 --> 00:01:28,560 ε 979 00:01:27,270 --> 00:01:29,060 t 980 00:01:27,270 --> 00:01:29,060 ε 981 00:01:27,270 --> 00:01:29,860 Ας συγκεντρώσουμε τις ευχές μας όλοι μαζί, 982 00:01:27,270 --> 00:01:28,060 ne 983 00:01:27,560 --> 00:01:28,080 ga 984 00:01:27,560 --> 00:01:28,060 i 985 00:01:28,060 --> 00:01:28,560 ουα 986 00:01:28,060 --> 00:01:28,560 τα 987 00:01:28,560 --> 00:01:29,060 βα 988 00:01:28,560 --> 00:01:29,400 ne 989 00:01:29,060 --> 00:01:30,150 τε 990 00:01:29,390 --> 00:01:30,310 m 991 00:01:29,400 --> 00:01:29,860 s 992 00:01:29,400 --> 00:01:29,860 u 993 00:01:29,400 --> 00:01:30,060 s 994 00:01:29,400 --> 00:01:30,060 u 995 00:01:29,400 --> 00:01:30,400 β 996 00:01:29,400 --> 00:01:30,400 ε 997 00:01:29,400 --> 00:01:30,650 κ 998 00:01:29,400 --> 00:01:30,650 i 999 00:01:29,410 --> 00:01:30,310 u 1000 00:01:29,590 --> 00:01:30,940 α 1001 00:01:29,610 --> 00:01:30,940 η 1002 00:01:29,610 --> 00:01:30,940 r 1003 00:01:29,610 --> 00:01:30,940 δ 1004 00:01:29,690 --> 00:01:31,370 κ 1005 00:01:29,690 --> 00:01:31,370 ο 1006 00:01:29,710 --> 00:01:31,370 n 1007 00:01:29,760 --> 00:01:31,370 γ 1008 00:01:29,790 --> 00:01:31,370 κ 1009 00:01:29,840 --> 00:01:31,670 δ 1010 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 α 1011 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 y 1012 00:01:29,860 --> 00:01:34,650 και συνεχίστε να περνάτε τις δύσκολες μέρες. 1013 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 s 1014 00:01:30,060 --> 00:01:30,400 su 1015 00:01:30,060 --> 00:01:30,560 su 1016 00:01:30,310 --> 00:01:30,650 mu 1017 00:01:30,560 --> 00:01:30,940 να είναι 1018 00:01:30,650 --> 00:01:31,190 κι 1019 00:01:30,940 --> 00:01:31,670 σκληρά 1020 00:01:31,370 --> 00:01:31,980 χτύπημα 1021 00:01:31,670 --> 00:01:34,650 ημέρες 1022 00:01:44,250 --> 00:01:51,760 Dressrosa - South Shore 1023 00:01:45,230 --> 00:01:50,930 Τρεις μέρες μετά τη μάχη μεταξύ των Ψάθινων Καπέλων και της Οικογένειας Donquixote... 1024 00:01:59,520 --> 00:02:03,000 Είναι ο Straw Hat Luffy ακόμα εδώ σε αυτή τη χώρα; 1025 00:02:03,720 --> 00:02:07,530 Επιβεβαιώθηκε, κυρία. Είναι βαριά πληγωμένος. 1026 00:02:07,530 --> 00:02:08,600 βλέπω. 1027 00:02:10,190 --> 00:02:14,300 Καταδίκη του Στρατιώτη 1028 00:02:17,840 --> 00:02:20,030 Isshou, άκουσα τι έκανες! 1029 00:02:18,070 --> 00:02:22,410 Γενικός Επιθεωρητής του Αρχηγείου Ναυτικού Sengoku ο Βούδας 1030 00:02:20,030 --> 00:02:22,410 Η υπόκλιση και εκείνο το φτύσιμο με τον Σακαζούκι! 1031 00:02:24,050 --> 00:02:26,450 Χαίρομαι που δεν είμαι πια ναύαρχος του στόλου! 1032 00:02:26,760 --> 00:02:29,200 Κόψτε το, ληγμένο κράκερ ρυζιού. 1033 00:02:28,380 --> 00:02:32,190 Αντιναύαρχος του Αρχηγείου Ναυτικού Μεγάλος Σύμβουλος Τσουρού 1034 00:02:29,200 --> 00:02:32,130 Πρέπει να είναι ωραίο να είσαι γενικός επιθεωρητής με ελάχιστες ευθύνες. 1035 00:02:32,470 --> 00:02:36,210 Ναύαρχος Fujitora, γιατί δεν συλλάβατε αυτόν τον πειρατή; 1036 00:02:36,700 --> 00:02:39,260 Ξέρεις πού κρύβεται το Ψάθινο καπέλο, έτσι δεν είναι; 1037 00:02:41,520 --> 00:02:45,100 «Ο βαριά τραυματισμένος πειρατής που έσωσε τη χώρα». 1038 00:02:45,100 --> 00:02:48,640 Να τον θεωρήσω εχθρό; 1039 00:02:49,180 --> 00:02:52,520 Ή θα έπρεπε να τον αφήσω να φύγει, ότι είναι ήρωας σε αυτή τη χώρα; 1040 00:02:52,520 --> 00:02:56,230 Δεν μπορώ να αποφασίσω μόνος μου. 1041 00:02:59,880 --> 00:03:01,170 Ένα ζάρι; 1042 00:03:04,640 --> 00:03:06,480 Αυτό δεν είναι θέμα γέλιο! 1043 00:03:10,510 --> 00:03:11,870 Ένα ζάρι! 1044 00:03:12,990 --> 00:03:14,970 Φτάνει από σένα! 1045 00:03:14,970 --> 00:03:16,300 Ω, πόσο τρομακτικό. 1046 00:03:16,750 --> 00:03:17,990 Ο λόγος μου! 1047 00:03:17,990 --> 00:03:20,510 Το χρησιμοποίησες για να αποφασίσεις; 1048 00:03:20,860 --> 00:03:23,140 Ακόμα, ο Τσουρού-σαν... 1049 00:03:23,560 --> 00:03:26,070 Αν είναι απλώς ένας απλός άνθρωπος, 1050 00:03:26,070 --> 00:03:29,100 θα είχε σωθεί από την πρόνοια δύο συνεχόμενες μέρες; 1051 00:03:29,520 --> 00:03:33,580 Σήμερα είναι η τρίτη μέρα, και δεν έχω απατήσει. 1052 00:03:38,440 --> 00:03:40,800 Εσείς! Θέλω και noodles soba. 1053 00:03:40,800 --> 00:03:42,610 Ναι, κύριε! Έρχεται αμέσως, κύριε! 1054 00:03:43,060 --> 00:03:46,960 Σας ευχαριστώ που βοηθήσατε στη μεταφορά του Ουράνιου Γιάκσα. 1055 00:03:46,960 --> 00:03:50,120 Ωστόσο, εξακολουθώ να είμαι υπεύθυνος εδώ. 1056 00:03:52,880 --> 00:03:55,210 Θα μου επιτρέψετε λοιπόν να χειριστώ αυτήν την κατάσταση όπως θεωρώ σωστό. 1057 00:03:55,570 --> 00:04:02,820 Σωστά, αλλά το Ναυτικό δεν μπορεί να αφήσει έναν πειρατή με μια γενναιοδωρία για πάντα. 1058 00:04:02,820 --> 00:04:05,050 Παρακαλώ γίνετε Dande-δότες! 1059 00:04:05,340 --> 00:04:09,180 Άνθρωποι του Πολεμικού Ναυτικού, παρακαλώ γίνετε Dande-δότες! 1060 00:04:09,540 --> 00:04:12,230 Α, είσαι πάλι εδώ σήμερα. 1061 00:04:12,230 --> 00:04:12,850 Ναι, είμαι. 1062 00:04:13,210 --> 00:04:15,580 Ω, κοίτα πόσο χαριτωμένη είναι! 1063 00:04:19,730 --> 00:04:21,460 Αν δεν είναι νάνος! 1064 00:04:23,240 --> 00:04:26,750 Είμαι ο Mansherry από τη φυλή Tontata! 1065 00:04:27,980 --> 00:04:29,620 Είναι χαριτωμένη! 1066 00:04:32,700 --> 00:04:34,370 Ω, πόσο σπάνιο! 1067 00:04:35,670 --> 00:04:38,130 Ωχ! Χ-Τι το... 1068 00:04:38,580 --> 00:04:41,010 Δείξτε τον δέοντα σεβασμό, πολύ! 1069 00:04:41,010 --> 00:04:44,690 Η πριγκίπισσα Mansherry είναι η κόρη του Tonta Chief! 1070 00:04:44,690 --> 00:04:46,490 Είναι πριγκίπισσα! 1071 00:04:46,490 --> 00:04:48,700 Γιατί δεν σκύβετε το κεφάλι;! 1072 00:04:48,700 --> 00:04:50,600 Είναι μια χαρά, Μάους. 1073 00:04:50,860 --> 00:04:53,430 Ω, πόσο ελεήμων είναι! 1074 00:04:53,830 --> 00:04:57,310 Να σου πω την αλήθεια, Δεν πρέπει να δείχνουμε τους εαυτούς μας στη Ντρεσρόζα... 1075 00:04:57,310 --> 00:05:01,070 σε οποιονδήποτε εκτός από μέλη της βασιλικής οικογένειας. 1076 00:05:01,070 --> 00:05:05,560 Ήθελα λοιπόν να γιατρέψω τις πληγές όλων χωρίς να με δουν. 1077 00:05:05,560 --> 00:05:06,780 Χμ, αλλά πώς; 1078 00:05:10,930 --> 00:05:17,560 Κέντρο της πόλης 1079 00:05:12,500 --> 00:05:13,780 Ήρθε η ώρα! 1080 00:05:13,780 --> 00:05:16,360 Ναι! Περίμενα αυτή τη στιγμή! 1081 00:05:16,360 --> 00:05:17,540 Κι εγώ! 1082 00:05:17,920 --> 00:05:20,240 Πάρ' το, Γκατζ! 1083 00:05:20,240 --> 00:05:21,630 Γκατζ! 1084 00:05:22,070 --> 00:05:25,610 Αγαπητές κυρίες και κύριοι! 1085 00:05:25,610 --> 00:05:28,890 Σήμερα το όνειρό μας επιτέλους θα γίνει πραγματικότητα! 1086 00:05:31,140 --> 00:05:36,140 Διότι αυτήν ακριβώς την ημέρα, ο βασιλιάς θα επιστρέψει! 1087 00:05:38,310 --> 00:05:45,070 Έτσι είναι! Μετά από μια δεκαετία, Ο βασιλιάς Riku θα ανακοινώσει... 1088 00:05:45,070 --> 00:05:47,610 η επιστροφή του στο θρόνο σήμερα! 1089 00:05:51,560 --> 00:06:06,010 Βασιλιάς Ρίκου! Βασιλιάς Ρίκου! Βασιλιάς Ρίκου! Βασιλιάς Ρίκου! 1090 00:06:07,290 --> 00:06:09,090 Ολόκληρο το έθνος είναι ενθουσιασμένο. 1091 00:06:09,440 --> 00:06:13,390 Τους ξεγέλασε ένας πειρατής, κρατούσαν κακία στον βασιλιά τους, 1092 00:06:13,390 --> 00:06:18,060 και επαίνεσε τον πλούτο και τη βία σε ένα σημείο. 1093 00:06:18,060 --> 00:06:20,150 Αλλά από τότε που ήρθαν πρόσωπο με πρόσωπο με τον θάνατο, 1094 00:06:20,540 --> 00:06:23,860 εύχονται τώρα με όλη τους την καρδιά για μια ειρηνική χώρα. 1095 00:06:26,870 --> 00:06:30,050 Είναι απολύτως παράλογο, αλλά δεν μπορώ να γελάσω με αυτό. 1096 00:06:30,050 --> 00:06:35,310 Κανείς δεν θα το έβρισκε αστείο. Είμαι πραγματικά χαρούμενος που επέζησαν. 1097 00:06:37,730 --> 00:06:42,460 Θα καταφέρω όμως να τους κάνω ευτυχισμένους; 1098 00:06:58,190 --> 00:07:04,190 Μακάρι να μπορούσα να γίνω ένας παντοδύναμος βασιλιάς, ικανό να αποκρούσει ακόμη και φυσικές καταστροφές. 1099 00:07:04,580 --> 00:07:07,650 Έλα τώρα! Μην παίρνετε πολύ μπροστά από τον εαυτό σας! 1100 00:07:08,860 --> 00:07:09,950 αστειεύομαι! 1101 00:07:12,260 --> 00:07:17,020 Θα συνεχίσουμε όπως κάναμε πριν. Τι άλλο να κάνουμε; 1102 00:07:19,450 --> 00:07:20,770 εχεις δικιο. 1103 00:07:22,490 --> 00:07:27,510 Μέχρι την ημέρα που η Ρεβέκκα κληρονομήσει τον θρόνο... 1104 00:07:34,330 --> 00:07:37,470 Δεν πειράζει αυτό. Είστε σίγουροι για αυτό; 1105 00:07:39,060 --> 00:07:44,060 Θυμάμαι πόσο πεισματάρα ήταν η Σκάρλετ όταν ήταν μικρή. 1106 00:07:45,030 --> 00:07:47,700 Η Ρεβέκκα θα ακολουθήσει τα βήματά της σε λίγο, είμαι σίγουρος. 1107 00:07:48,600 --> 00:07:50,360 Τι εννοείς με αυτό; 1108 00:07:50,470 --> 00:07:55,180 Μέσα στο Παλάτι 1109 00:08:00,810 --> 00:08:02,830 Εκεί! Είστε έτοιμοι. 1110 00:08:02,830 --> 00:08:04,770 Ω, τι υπέροχο! 1111 00:08:04,770 --> 00:08:08,070 Πράγματι, τα κορίτσια φαίνονται καλύτερα με φορέματα παρά με πανοπλίες! 1112 00:08:08,070 --> 00:08:09,460 Νομίζεις έτσι; 1113 00:08:09,460 --> 00:08:12,380 Φαίνεσαι απίστευτη, Ρεβέκκα-σάμα! 1114 00:08:12,380 --> 00:08:13,620 Σας ευχαριστώ. 1115 00:08:13,620 --> 00:08:18,100 Όταν φοράς αυτό το φόρεμα, μοιάζεις ακριβώς με τη Σκάρλετ-σάμα! 1116 00:08:20,020 --> 00:08:22,690 Α, ναι, έχουμε ακούσει για τον πατέρα σου! 1117 00:08:24,820 --> 00:08:31,690 Λένε ότι η Σκάρλετ-σάμα έφυγε τρέχοντας με έναν πρίγκιπα μιας μακρινής ξένης χώρας. 1118 00:08:31,690 --> 00:08:37,280 Και αυτό δεν άφησε τον King Riku άλλη επιλογή αλλά να ανακοινώσει ότι ήταν νεκρή. 1119 00:08:39,030 --> 00:08:41,530 Είναι σαν κάτι βγαλμένο από ρομαντικό μυθιστόρημα! 1120 00:08:41,530 --> 00:08:43,100 Μπορώ μόνο να το ονειρεύομαι! 1121 00:08:49,630 --> 00:08:51,650 Κέντρο Πόλης 1122 00:08:53,920 --> 00:08:56,140 Πρίγκιπας από πού; 1123 00:08:56,460 --> 00:09:01,430 Άκουσα ότι ήταν από μια καταπράσινη χώρα με όμορφες λίμνες. 1124 00:09:02,450 --> 00:09:05,290 Όμως η χώρα εκείνη την εποχή βρισκόταν σε πόλεμο. 1125 00:09:06,430 --> 00:09:11,280 Έπεσε σε κάποιον που δεν έπρεπε και απέκτησε ένα μωρό. Αυτή ήταν η Ρεβέκκα. 1126 00:09:11,280 --> 00:09:12,560 Ε; 1127 00:09:13,680 --> 00:09:18,500 Αλλά δυστυχώς, ο πρίγκιπας πέθανε στον πόλεμο και... 1128 00:09:18,500 --> 00:09:23,180 Scarlett-sama και Rebecca- Εννοώ, η Ρεβέκκα-σάμα, έμειναν πίσω, 1129 00:09:23,180 --> 00:09:25,660 έτσι ζούσαν κρυμμένοι σε αυτή τη χώρα. 1130 00:09:25,940 --> 00:09:30,220 βλέπω. Έτσι έχει μόνο καθαρό ευγενές αίμα στις φλέβες της. 1131 00:09:31,530 --> 00:09:33,780 Πολύ περίεργη φήμη. 1132 00:09:33,780 --> 00:09:37,070 Ο Κύρος-ντόνο είναι ο πατέρας της Ρεβέκκα-ντόνο, έτσι δεν είναι; 1133 00:09:37,070 --> 00:09:40,370 Χμ, δεν ξέρω. Θέλετε λίγο μαρούλι; 1134 00:09:40,370 --> 00:09:41,220 Όχι ευχαριστώ. 1135 00:09:44,670 --> 00:09:49,860 Ο στρατιώτης-σαν είναι γενναίος... 1136 00:09:49,860 --> 00:09:54,990 και θα σε προσέχει πάντα! 1137 00:10:03,450 --> 00:10:05,080 Στρατιώτης 1138 00:10:05,080 --> 00:10:05,210 Στρατιώτης 1139 00:10:05,210 --> 00:10:05,330 Στρατιώτης 1140 00:10:05,330 --> 00:10:05,830 Στρατιώτης 1141 00:10:05,830 --> 00:10:05,960 Στρατιώτης 1142 00:10:05,960 --> 00:10:06,080 Στρατιώτης 1143 00:10:06,080 --> 00:10:06,210 Στρατιώτης 1144 00:10:06,210 --> 00:10:06,330 Στρατιώτης 1145 00:10:06,330 --> 00:10:06,460 Στρατιώτης 1146 00:10:06,460 --> 00:10:07,290 Στρατιώτης 1147 00:10:11,620 --> 00:10:13,050 Ωραία! 1148 00:10:17,990 --> 00:10:21,220 Α, μοιράζουν Τα φαρμακευτικά λουλούδια του Mansherry-dono! 1149 00:10:21,620 --> 00:10:24,890 Τόσο υπέροχα πράγματα! Κάνει εξαιρετική δουλειά και σήμερα. 1150 00:10:25,550 --> 00:10:27,790 Μπείτε στην ουρά και περιμένετε τη σειρά σας, παρακαλώ. 1151 00:10:27,790 --> 00:10:28,980 Ένα ανά άτομο! 1152 00:10:29,320 --> 00:10:30,450 Σας ευχαριστώ. 1153 00:10:30,450 --> 00:10:34,800 Αυτό το φάρμακο λειτουργεί πολύ καλά! Γιατρεύει τις πληγές αμέσως! 1154 00:10:37,030 --> 00:10:38,430 Εδώ. 1155 00:10:38,430 --> 00:10:39,360 Σας ευχαριστώ! 1156 00:10:41,030 --> 00:10:43,660 Μπαμπάς! Έχω ένα για σένα! 1157 00:10:43,660 --> 00:10:46,090 Σήμερα, θα χρησιμοποιήσω αυτό για την πληγή στο κεφάλι μου. 1158 00:10:53,190 --> 00:10:55,230 Εκπληκτική επιτυχία! Θεράπευσε εντελώς! 1159 00:10:55,230 --> 00:10:56,420 Είναι σαν μαγεία! 1160 00:10:57,590 --> 00:10:59,280 Είμαι τόσο ευγνώμων! 1161 00:11:04,470 --> 00:11:07,160 Στρατόπεδο Ναυτικού 1162 00:11:23,260 --> 00:11:24,300 Εδώ. 1163 00:11:24,300 --> 00:11:24,950 Ορίστε. 1164 00:11:28,010 --> 00:11:29,210 Σας ευχαριστώ! 1165 00:11:29,490 --> 00:11:30,750 Τόσο χαριτωμένο! 1166 00:11:30,750 --> 00:11:35,590 βλέπω. Μπορούμε να προσφέρουμε τις θεραπευτικές μας ιδιότητες όπως το να δίνουμε αίμα. 1167 00:11:35,590 --> 00:11:38,710 Τι θαυμάσια ικανότητα που χαρίζεται από το Φρούτο Heal-Heal. 1168 00:11:39,200 --> 00:11:42,050 Εντάξει, πάρε και από μένα! 1169 00:11:42,050 --> 00:11:45,140 Θα πάρετε αρκετά για να θεραπεύσετε δέκα βαριά τραυματισμένους! 1170 00:11:45,420 --> 00:11:47,640 Ω, μπορούμε πάντα να βασιζόμαστε σε εσάς! 1171 00:11:48,060 --> 00:11:50,390 Τότε, θα δώσω αρκετά για δεκαπέντε άτομα! 1172 00:11:50,390 --> 00:11:51,640 Τι είναι αυτό; 1173 00:11:51,640 --> 00:11:54,050 Τότε, θα δώσω αρκετά για είκοσι άτομα! 1174 00:11:54,050 --> 00:11:56,410 Θα δώσω αρκετά για είκοσι πέντε άτομα! 1175 00:11:56,410 --> 00:11:57,570 Εντάξει ήδη! 1176 00:11:57,570 --> 00:11:58,780 Αρκετά για εκατό άτομα, λοιπόν! 1177 00:12:00,030 --> 00:12:02,660 Ευχαριστώ, αλλά δεν νομίζω ότι είναι εφικτό. 1178 00:12:07,660 --> 00:12:09,540 Τσουρού-σαν. 1179 00:12:10,660 --> 00:12:14,140 Θα μου έκανες την τιμή να κυλήσω σήμερα; 1180 00:12:18,240 --> 00:12:24,860 Αν είναι κάτι άλλο εκτός από "ένα", Θα πάμε αμέσως μετά το Ψάθινο Καπέλο και το Νόμο. 1181 00:12:31,210 --> 00:12:33,330 Το σπίτι του Κύρου 1182 00:12:31,630 --> 00:12:33,350 Συγγνώμη που σας κράτησα να περιμένετε! 1183 00:12:38,440 --> 00:12:39,980 Τροφή;! 1184 00:12:45,910 --> 00:12:51,250 Μου, μου... και όλα κράτησαν αναφέροντας πώς ο πατέρας της Rebecca-dono... 1185 00:12:51,250 --> 00:12:54,050 είναι πρίγκιπας κάποιας χώρας. 1186 00:12:54,050 --> 00:12:54,910 Πάντοτε; 1187 00:12:54,910 --> 00:12:56,040 Πάντοτε. 1188 00:12:58,090 --> 00:13:01,340 Τι είναι αυτό; 1189 00:12:58,090 --> 00:13:01,340 Αυτή είναι μια περίεργη ιστορία! 1190 00:13:02,090 --> 00:13:04,990 Και στεναχωριέμαι γιατί 1191 00:13:02,090 --> 00:13:04,990 Ο Sabo έφυγε! 1192 00:13:07,010 --> 00:13:09,710 Πρέπει να βιαζόμαστε 1193 00:13:09,710 --> 00:13:12,640 και προλάβετε 1194 00:13:09,720 --> 00:13:12,640 Η ομάδα του Sanji, επίσης! 1195 00:13:15,190 --> 00:13:18,440 Να είστε τρελοί, να κλάψετε, να βιαστείτε, να κοιμηθείτε ή να φάτε! 1196 00:13:18,440 --> 00:13:19,480 Απλά επιλέξτε ένα! 1197 00:13:19,480 --> 00:13:20,400 Τόσο καταραμένο εκνευριστικό! 1198 00:13:21,540 --> 00:13:24,880 Ο πατέρας της Ρεβέκκας είναι ο παλιός στρατιώτης- 1199 00:13:25,450 --> 00:13:28,120 Δεν έχετε αναρρώσει πλήρως! 1200 00:13:28,120 --> 00:13:29,830 Σταμάτα να είσαι γουρούνι και ξανακοιμήσου! 1201 00:13:30,910 --> 00:13:34,960 Απλά ποιος στο διάολο 1202 00:13:30,910 --> 00:13:34,960 έφτιαξε αυτό το ψέμα;! 1203 00:13:37,400 --> 00:13:40,340 Ξεκίνησα τη φήμη. 1204 00:13:45,240 --> 00:13:50,030 Οι μόνοι που γνωρίζουν για τη γέννηση της Ρεβέκκας είναι κάποια άτομα της βασιλικής οικογένειας, 1205 00:13:50,030 --> 00:13:52,520 και μερικοί άνθρωποι στο Οικογένεια Donquixote. 1206 00:13:53,470 --> 00:13:57,040 Σε όλη τη χώρα, οι άνθρωποι γνωρίζουν μόνο τη μητέρα της. 1207 00:14:01,650 --> 00:14:05,740 Άρχισα τη φήμη πριν μάθουν ότι ήμουν ο πατέρας της. 1208 00:14:07,340 --> 00:14:08,110 Γιατί; 1209 00:14:10,980 --> 00:14:13,120 Έχω ποινικό μητρώο. 1210 00:14:13,980 --> 00:14:15,620 Κι εγώ ήμουν κακομαθημένος. 1211 00:14:16,310 --> 00:14:19,440 Ποτέ δεν ήμουν άξιος να παντρευτώ με τη βασιλική οικογένεια. 1212 00:14:20,460 --> 00:14:21,740 Και γι' αυτό... 1213 00:14:24,240 --> 00:14:25,300 Έτσι πρέπει να είναι. 1214 00:14:26,770 --> 00:14:27,930 Όχι δεν είναι! 1215 00:14:28,430 --> 00:14:30,740 Το ξέρει η Ρεβέκκα;! 1216 00:14:33,120 --> 00:14:35,180 Πρέπει να έχει λάβει το γράμμα μέχρι τώρα. 1217 00:14:35,780 --> 00:14:39,560 Έγραψα την αλήθεια για όλα όσα έχω κάνει στη ζωή μου. 1218 00:14:40,360 --> 00:14:44,460 Της προκαλούσα ταλαιπωρία για πολύ καιρό. 1219 00:14:45,380 --> 00:14:48,540 Θέλω να κόψει τις σχέσεις της με ανθρώπους σαν εμένα, 1220 00:14:48,540 --> 00:14:52,070 και να ζήσετε ευτυχισμένοι για πάντα, ανοιχτά. 1221 00:14:52,420 --> 00:14:55,950 Μόνο έτσι μπορώ να την αντιμετωπίσω ως πατέρας. 1222 00:14:57,060 --> 00:15:01,500 Σκέφτομαι να φύγω από αυτή τη χώρα όταν το κάνετε εσείς. 1223 00:15:02,920 --> 00:15:05,000 Η Ρεβέκκα είναι ακόμα παιδί. 1224 00:15:05,000 --> 00:15:09,020 Δεν θέλω να καταστρέψει την ευκαιρία της να είναι ευτυχισμένη με το να πιαστεί αυτή τη στιγμή! 1225 00:15:10,070 --> 00:15:12,660 Έχω πείσει και τη μεγαλειότητά του! 1226 00:15:21,420 --> 00:15:23,810 Δεν είναι εντάξει με αυτό... 1227 00:15:33,750 --> 00:15:34,580 Τι τώρα; 1228 00:15:36,690 --> 00:15:37,430 Διοικητής! 1229 00:15:37,430 --> 00:15:39,710 Εννοώ, Κύρο-σαμά! Λέων εδώ! 1230 00:15:40,680 --> 00:15:41,620 Ζορο-σενπάι! 1231 00:15:43,020 --> 00:15:46,940 Ω, Λούφι-σενπάι! Ξύπνησες! 1232 00:15:46,940 --> 00:15:49,170 Καλημέρα! 1233 00:15:56,510 --> 00:15:58,930 Όταν συγκεντρωθούν πέντε μέλη των Ψάθινων Καπέλων, 1234 00:15:59,210 --> 00:16:01,550 είναι πολύ φωτεινά για να τα δεις! 1235 00:16:01,550 --> 00:16:04,500 Είναι σαν μια ακτίνα λέιζερ επικού! 1236 00:16:05,300 --> 00:16:12,150 Αν δω όλα τα αστέρια του Ψάθινα καπέλα κάποτε, θα γίνω σκόνη! 1237 00:16:12,480 --> 00:16:14,450 Απλώς φτύστε αυτό για το οποίο είστε ήδη εδώ! 1238 00:16:14,890 --> 00:16:15,990 Α, ναι! 1239 00:16:16,490 --> 00:16:19,260 Μεγάλη ταραχή επικρατεί στο στρατόπεδο του Πολεμικού Ναυτικού! 1240 00:16:19,260 --> 00:16:21,340 Θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή! 1241 00:16:21,940 --> 00:16:26,580 Ο Μεγάλος Σύμβουλος, Αντιναύαρχος Τσουρού, και ο πρώην ναύαρχος του Στόλου, Σενγκόκου, έφτασαν! 1242 00:16:26,580 --> 00:16:28,090 Τσουρού και Σενγκόκου;! 1243 00:16:28,480 --> 00:16:31,510 Τι κάνουν αυτοί οι βαρέων βαρών εδώ;! Πρέπει να χαθούν! 1244 00:16:32,400 --> 00:16:33,760 Σενγκόκου... 1245 00:16:34,120 --> 00:16:36,350 Λέων, τι με κάλεσες; 1246 00:16:36,670 --> 00:16:39,350 Ω, το Πολεμικό Ναυτικό κάνει την κίνησή του αυτή τη στιγμή! 1247 00:16:44,300 --> 00:16:46,360 Είναι έξι. 1248 00:16:47,040 --> 00:16:48,670 Και έτσι το θέλει ο παράδεισος! 1249 00:16:49,280 --> 00:16:54,970 Όλες οι ναυτικές μονάδες! Συλλάβετε τα ψάθινα καπέλα, νόμος Τραφάλγκαρ, 1250 00:16:54,970 --> 00:16:59,910 και όλοι οι εγκληματίες κρυμμένοι στο Παλάτι ταυτόχρονα! 1251 00:16:59,910 --> 00:17:01,330 Ναι, κύριε! 1252 00:17:07,500 --> 00:17:10,800 Ναύαρχος! Έχουμε άδεια να μπούμε στο Παλάτι, κύριε; 1253 00:17:11,110 --> 00:17:15,180 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τίποτα. Θα αναλάβω πλήρως την ευθύνη! 1254 00:17:15,570 --> 00:17:16,300 Ελήφθη ασύρματου! 1255 00:17:46,680 --> 00:17:49,130 Το Πολεμικό Ναυτικό είναι σε κίνηση. Βιαστείτε και ετοιμαστείτε! 1256 00:17:50,830 --> 00:17:52,710 Επιτέλους έρχονται για εμάς! 1257 00:17:52,710 --> 00:17:54,270 Δεν χρειάζεται να μας το πείτε αυτό. 1258 00:17:54,270 --> 00:17:56,950 Έχουμε προετοιμαστεί να δραπετεύσουμε σε μια στιγμή. 1259 00:17:56,950 --> 00:17:59,690 Απλώς περιμέναμε τον Luffy-dono να ξυπνήσει. 1260 00:17:59,690 --> 00:18:05,170 Ναι, αν μη τι άλλο, είμαι μπερδεμένος γιατί δεν έχουν προσπαθήσει ακόμη να μας συλλάβουν. 1261 00:18:05,170 --> 00:18:08,410 Αλλά έχουμε ένα πρόβλημα. Είμαστε χωρίς σκάφος. 1262 00:18:08,410 --> 00:18:10,670 εχεις δικιο! 1263 00:18:10,670 --> 00:18:13,270 Πού θα βρούμε πλοίο για να ξεφύγουμε;! 1264 00:18:13,270 --> 00:18:15,440 Λέων, έκανες αυτό που σου ζήτησα; 1265 00:18:16,410 --> 00:18:19,030 Απολύτως. Έκανα όλα όσα ζητήσατε. 1266 00:18:19,870 --> 00:18:22,650 Είναι επικίνδυνο εδώ! Μείνετε μακριά από το δρόμο μας! 1267 00:18:22,650 --> 00:18:24,540 Καταδιώκουμε τους πειρατές! 1268 00:18:25,120 --> 00:18:26,870 Καθαρίστε το δρόμο! 1269 00:18:27,250 --> 00:18:29,210 Ε; Κυνηγούν και τη Λούσι;! 1270 00:18:29,210 --> 00:18:30,080 Δεν υπάρχει περίπτωση... 1271 00:18:31,150 --> 00:18:34,170 Rooster-san, μοιάζουν σαν να κατευθύνονται και στο Παλάτι! 1272 00:18:34,170 --> 00:18:36,200 Οι πολεμιστές κινδυνεύουν! 1273 00:18:36,200 --> 00:18:39,500 Γκόττσα! Ευχαριστώ που μας προσέχεις, μικρέ! 1274 00:18:39,500 --> 00:18:43,660 Προσέχουμε το Πολεμικό Ναυτικό όλη την ώρα οι ίδιοι. 1275 00:18:43,660 --> 00:18:46,680 Ο Luffy-senpai και οι υπόλοιποι, εγώ θα δείξω το δρόμο! 1276 00:18:46,680 --> 00:18:49,900 Τρέξτε κατευθείαν στο ανατολικό λιμάνι! 1277 00:18:50,240 --> 00:18:51,990 Μην ανησυχείς! 1278 00:18:51,990 --> 00:18:56,810 Οι σύμμαχοί μας στέκονται δίπλα σε στρατηγικά σημεία για αρκετό καιρό, 1279 00:18:56,810 --> 00:19:01,490 για να σας βοηθήσω να ξεφύγετε από αυτή τη χώρα όποτε ξυπνούσες! 1280 00:19:01,490 --> 00:19:03,960 Θα σας ανοίξουμε το δρόμο! 1281 00:19:06,380 --> 00:19:09,280 Έχουμε ένα πλοίο για εσάς στο ανατολικό λιμάνι! 1282 00:19:10,180 --> 00:19:11,560 Ευχαριστώ τόνους! 1283 00:19:12,300 --> 00:19:15,710 Αφήσαμε τον Nami και τους άλλους να πάρουν το Sunny, οπότε δεν ξέραμε τι να κάνουμε. 1284 00:19:16,820 --> 00:19:18,780 Ααα, μην το αναφέρω! 1285 00:19:21,460 --> 00:19:24,010 Παλέψαμε όλοι μαζί σαν ομάδα! 1286 00:19:24,010 --> 00:19:27,780 Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να συλλάβουν τον βασιλιά μας τώρα! 1287 00:19:33,260 --> 00:19:35,640 Μπέλαμι! Μπορείς να σηκωθείς; 1288 00:19:35,640 --> 00:19:39,320 Ναι. Μπορώ ακόμη και να τρέξω. 1289 00:19:39,320 --> 00:19:40,700 Εντάξει, αυτό είναι καλό. 1290 00:19:43,360 --> 00:19:47,220 Τραφάλγκαρ, γιατί δεν με άφησες στη μοίρα μου; 1291 00:19:48,140 --> 00:19:50,970 Αυτό το μέρος υποτίθεται ότι ήταν το νεκροκρέβατό μου. 1292 00:19:50,970 --> 00:19:54,960 Ο Straw Hatter επέμενε ότι ήσουν φίλος του, οπότε σε έφερα μαζί, για κάθε ενδεχόμενο. 1293 00:19:54,960 --> 00:19:56,550 Μη διστάσετε να πεθάνετε εδώ αν θέλετε. 1294 00:19:56,880 --> 00:20:01,200 Έχω αναρρώσει πλήρως, χάρη σε αυτόν τον νάνο. 1295 00:20:01,200 --> 00:20:04,680 Γιατί πρέπει να πεθάνω πολεμώντας το Ναυτικό;! 1296 00:20:05,040 --> 00:20:07,900 Απλά βρες τρόπο να πεθάνεις, ηλίθια. 1297 00:20:07,900 --> 00:20:09,350 Στο διάολο είπες;! 1298 00:20:09,350 --> 00:20:11,660 Δεν με ευχαριστήσατε καν. 1299 00:20:17,920 --> 00:20:20,940 Γεια σου τώρα! Δεν έχουμε χρόνο να σκεφτούμε! 1300 00:20:20,940 --> 00:20:22,860 Ας τρέξουμε, σύντροφοί μου! 1301 00:20:23,490 --> 00:20:25,880 Εντάξει, πάμε! 1302 00:20:25,880 --> 00:20:26,990 Φεύγουν! 1303 00:20:26,990 --> 00:20:29,240 Αποτυπώστε και κάθε τελευταίο από αυτά! 1304 00:20:29,240 --> 00:20:30,400 Άνοιξε φωτιά! 1305 00:20:36,680 --> 00:20:38,810 Ωχ! Αφήστε με να το χειριστώ αυτό! 1306 00:20:38,810 --> 00:20:39,920 Εμπόδιο! 1307 00:20:42,140 --> 00:20:45,210 Μη σταματάς! Φωτιά, φωτιά, φωτιά! 1308 00:20:45,210 --> 00:20:47,470 Εντάξει, έτσι, όλοι! 1309 00:20:49,380 --> 00:20:52,120 Θα αντιμετωπίσετε μεγάλο πρόβλημα αν συναντήσετε τη Fujitora! 1310 00:20:52,120 --> 00:20:54,700 Ό,τι και να κάνετε, μην χωρίζετε! 1311 00:21:06,560 --> 00:21:08,330 Ε; Λούφι-σενπάι;! 1312 00:21:10,620 --> 00:21:13,330 Υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνω, οπότε προχώρα! 1313 00:21:13,330 --> 00:21:14,360 Τι;! 1314 00:21:14,360 --> 00:21:16,550 Luffy, δεν έχουμε πολύ χρόνο! 1315 00:21:16,550 --> 00:21:19,050 Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις, αλλά κάνε το γρήγορα! 1316 00:21:19,050 --> 00:21:20,750 Θα περιμένουμε στο ανατολικό λιμάνι! 1317 00:21:20,750 --> 00:21:21,790 Κατάλαβα! 1318 00:21:21,790 --> 00:21:22,770 Ας βιαστούμε! 1319 00:21:22,770 --> 00:21:25,630 Zoro-senpai, κατευθύνεσαι νότια! 1320 00:21:25,630 --> 00:21:28,050 Αλλά ακόμα και αυτή η πτυχή σου είναι τόσο ωραία! 1321 00:21:28,470 --> 00:21:29,930 Ε; Λούσι;! 1322 00:21:29,930 --> 00:21:33,480 Ναι, τον κυνηγάνε πεζοναύτες. Υποθέτω ότι θα σαλπάρει σύντομα. 1323 00:21:33,790 --> 00:21:38,240 Α, όχι... Δεν τον έχω ευχαριστήσει καν όπως πρέπει! 1324 00:21:44,020 --> 00:21:47,530 Να δούμε αν του έχει ξεμείνει η τύχη; 1325 00:21:51,580 --> 00:21:54,260 Ας το δοκιμάσουμε... 1326 00:21:55,070 --> 00:21:56,710 με όλη μου τη δύναμη! 1327 00:21:59,890 --> 00:22:02,460 Στο εξής, αναλαμβάνω τη διοίκηση όλων των μονάδων... 1328 00:22:02,460 --> 00:22:04,800 εκ μέρους της Isshou-san! 1329 00:22:04,800 --> 00:22:09,400 Ναυτική σκηνή κοντά το κέντρο του Ντρεσρόζα 1330 00:22:05,100 --> 00:22:09,810 Συνεχίστε την καταδίωξη των εγκληματιών που ήταν κρυμμένοι στο Παλάτι! 1331 00:22:09,810 --> 00:22:10,220 Ναι, κύριε! 1332 00:22:11,080 --> 00:22:14,560 Πώς τα πάμε με το πάρτι του Straw Hat στο λόφο στην Carta; 1333 00:22:15,120 --> 00:22:17,230 Γεια, έτσι, όλοι! 1334 00:22:23,640 --> 00:22:25,490 Sogeking-senpai! 1335 00:22:25,490 --> 00:22:27,560 Ακόμα και όταν σκοντάφτεις και πέφτεις, φαίνεσαι τόσο cool! 1336 00:22:30,550 --> 00:22:33,410 Είναι πραγματικά ασφαλές να τρέχεις στην πόλη έτσι;! 1337 00:22:33,770 --> 00:22:36,960 Μην ανησυχείς! Ας σπεύσουμε! 1338 00:22:37,720 --> 00:22:39,770 Αυτή τη στιγμή κυνηγάμε τους πειρατές! 1339 00:22:39,770 --> 00:22:42,820 Φαίνεται να κατευθύνονται προς το ανατολικό λιμάνι! 1340 00:22:42,820 --> 00:22:45,960 Πολύ καλά. Βάλτε με στο ανατολικό λιμάνι! 1341 00:22:46,700 --> 00:22:51,180 Ναι, αυτή είναι η μονάδα επιφυλακής του Πολεμικού Ναυτικού στο ανατολικό λιμάνι, τελείωσε! 1342 00:22:53,680 --> 00:22:56,180 Τίποτα να αναφέρω, τέλος! 1343 00:22:58,700 --> 00:23:00,540 "Τίποτα για αναφορά";! 1344 00:23:00,540 --> 00:23:03,460 Πώς τολμάς να απαντάς τόσο αδιάφορα;! 1345 00:23:03,460 --> 00:23:06,350 Οι πειρατές κατευθύνονται προς το δρόμο σας! 1346 00:23:06,020 --> 00:23:09,920 Ανατολικό Λιμάνι 1347 00:23:06,350 --> 00:23:10,190 Ω, όχι, κύριε, είναι πολύ ήσυχα εδώ έξω. 1348 00:23:10,190 --> 00:23:13,330 Δεν χρειαζόμαστε άλλα αντίγραφα ασφαλείας, τέλος! 1349 00:23:13,330 --> 00:23:14,680 Εσύ... 1350 00:23:15,160 --> 00:23:17,750 Δηλώστε τα ονόματά σας και τους ναυτικούς κωδικούς σας. 1351 00:23:18,140 --> 00:23:19,720 Κύριε; 1352 00:23:19,720 --> 00:23:22,000 Α, μμμ... 1353 00:23:22,980 --> 00:23:24,840 Ανάθεμα σε όλους! 1354 00:23:24,840 --> 00:23:29,340 Καταλήφθηκε το ανατολικό λιμάνι! Στείλτε ενισχύσεις ανατολικά! 1355 00:23:29,340 --> 00:23:30,020 Ναι, κύριε! 1356 00:23:30,960 --> 00:23:32,730 Ο Όμιλος του Μπαρτολομαίου 1357 00:23:33,700 --> 00:23:36,180 Προχωρήστε, κατευθείαν στο λιμάνι! 1358 00:23:36,660 --> 00:23:37,600 Ευχαριστώ! 1359 00:23:40,480 --> 00:23:42,560 Μην σπαταλάς τον χρόνο μου λέγοντάς μου πόσο ευγνώμων είσαι! 1360 00:23:46,200 --> 00:23:50,240 Χρέος επί χρέους! Έχουμε ήδη πάρα πολλά να πληρώσουμε! 1361 00:23:50,570 --> 00:23:52,820 I-I-Είναι ένα οδόφραγμα μπροστά; 1362 00:24:02,620 --> 00:24:03,350 Πάω! 1363 00:24:03,350 --> 00:24:04,830 Ευχαριστώ! 1364 00:24:16,920 --> 00:24:19,720 Θ-Οι εγκληματίες που υποτίθεται ότι ήταν στο Παλάτι... 1365 00:24:19,720 --> 00:24:22,090 εμφανίστηκαν στα ερείπια της ανατολικής πόλης! 1366 00:24:22,090 --> 00:24:22,560 Τι;! 1367 00:24:22,940 --> 00:24:25,480 Είναι λοιπόν άδειο το Παλάτι;! 1368 00:24:28,520 --> 00:24:30,190 Είμαστε μπροστά στο Παλάτι! 1369 00:24:32,580 --> 00:24:34,500 Το S-Straw Hat είναι... 1370 00:24:35,600 --> 00:24:37,910 Καουτσούκ Καουτσούκ.. 1371 00:24:38,760 --> 00:24:40,400 Πυροτεχνήματα! 1372 00:24:53,620 --> 00:24:56,820 Πεδίο λουλουδιών Έξω από το παλάτι 1373 00:24:55,160 --> 00:24:57,400 Ρεβέκκα! 1374 00:24:57,400 --> 00:25:00,270 Ρεβέκκα! Που είσαι;! 1375 00:25:04,100 --> 00:25:06,900 Γιατί είναι το Ψάθινο καπέλο μπροστά στο Παλάτι;! 1376 00:25:08,400 --> 00:25:10,340 Καλύτερα να μην τον αφήσεις να φύγει! 1377 00:25:10,340 --> 00:25:10,690 Ναι, κύριε! 1378 00:25:10,690 --> 00:25:13,700 Ρεβέκκα! 1379 00:25:15,140 --> 00:25:19,370 Γεια σου, Ρεβέκκα! 1380 00:25:20,900 --> 00:25:22,620 Κάποιος με καλεί! 1381 00:25:25,780 --> 00:25:27,300 Λούσι;! 1382 00:25:27,300 --> 00:25:30,420 Λούσι! Είμαι εδώ πάνω! 1383 00:25:30,850 --> 00:25:33,000 Λούσι! 1384 00:25:35,060 --> 00:25:38,730 Δεν πρέπει, Ρεβέκκα-σάμα! Δεν πρέπει να μιλάς με πειρατή! 1385 00:25:38,730 --> 00:25:40,140 Εκεί είναι! 1386 00:25:41,350 --> 00:25:42,760 Παλάτι Αυλή 1387 00:25:41,900 --> 00:25:42,770 Δεξαμενή. 1388 00:25:43,420 --> 00:25:46,540 Θα φέρατε τη Βιόλα και τη Ρεβέκκα; 1389 00:25:46,540 --> 00:25:47,320 Αμέσως. 1390 00:25:48,140 --> 00:25:49,860 Πάμε κάτω στην πόλη. 1391 00:25:50,420 --> 00:25:54,960 Θα δηλώσουμε στο έθνος την επιστροφή της Οικογένειας Riku στο θρόνο. 1392 00:25:56,140 --> 00:25:57,630 Ναι, αμέσως! 1393 00:25:57,630 --> 00:26:00,340 Τόσο καιρό ανυπομονούσα αυτή τη στιγμή! 1394 00:26:00,340 --> 00:26:03,200 Ρεβέκκα! 1395 00:26:04,520 --> 00:26:05,980 Λούσι! 1396 00:26:07,880 --> 00:26:08,840 Λούσι! 1397 00:26:08,840 --> 00:26:10,650 Ψάθινο καπέλο! Τι κάνεις εδώ; 1398 00:26:21,580 --> 00:26:23,300 Παρακαλώ σταθείτε πίσω, Ρεβέκκα-σάμα! 1399 00:26:24,260 --> 00:26:25,230 Λούσι! 1400 00:26:25,570 --> 00:26:28,980 Είμαι τόσο χαρούμενος! Ήθελα πραγματικά να σας ευχαριστήσω... 1401 00:26:29,320 --> 00:26:30,240 Σώπα! 1402 00:26:31,300 --> 00:26:33,200 Δεν είμαι εδώ για αυτό! 1403 00:26:34,200 --> 00:26:36,120 Είσαι πραγματικά σίγουρος;! 1404 00:26:37,060 --> 00:26:38,240 Σχετικά με τον στρατιώτη;! 1405 00:26:39,280 --> 00:26:41,280 Δεν θα τον ξαναδείς! 1406 00:26:44,220 --> 00:26:48,810 Λούσι... Έλαβα ένα γράμμα από αυτόν. 1407 00:26:52,880 --> 00:26:58,480 Ο στρατιώτης-σαν προσπαθεί να κρατήσει αποστάσεις από εμένα. 1408 00:27:03,320 --> 00:27:06,580 Προσπαθεί να με κάνει ξένος. 1409 00:27:07,900 --> 00:27:11,020 Σταμάτα να μιλάς σαν να είσαι ο πατέρας μου! 1410 00:27:14,840 --> 00:27:15,780 Γιατί είναι αυτό; 1411 00:27:16,960 --> 00:27:18,620 Μήπως επειδή ήμουν κακός μαζί του; 1412 00:27:20,400 --> 00:27:22,950 Δεν υπάρχει περίπτωση να νικήσεις το Doflamingo! 1413 00:27:23,340 --> 00:27:27,250 Είσαι απλά ένα παιχνίδι με ένα πόδι! 1414 00:27:36,020 --> 00:27:39,440 Απλώς δεν θέλει να ζήσει μαζί μου; 1415 00:27:44,960 --> 00:27:46,600 Είμαι απλώς ενόχληση; 1416 00:27:46,600 --> 00:27:49,180 Πώς θα ήξερα;! Σκεφτείτε μόνοι σας! 1417 00:27:49,180 --> 00:27:51,880 Πρέπει να φύγω από αυτή τη χώρα αμέσως! 1418 00:27:52,520 --> 00:27:55,880 Ήρθα εδώ μόνο για να ρωτήσω αν είσαι καλά αφήνοντας τα πράγματα έτσι! 1419 00:27:57,860 --> 00:27:59,150 Φυσικά και δεν είμαι! 1420 00:27:59,470 --> 00:28:01,780 Δεν το θέλω αυτό! 1421 00:28:02,240 --> 00:28:03,620 Τότε θέλεις να έρθεις μαζί μου; 1422 00:28:04,440 --> 00:28:06,300 Ναι, πάμε! 1423 00:28:07,440 --> 00:28:09,450 Τι; Ρεβέκκα-σάμα... 1424 00:28:09,860 --> 00:28:11,960 Ρεβέκκα, Ψάθινο καπέλο! Παρακαλώ περιμένετε! 1425 00:28:13,080 --> 00:28:14,220 Βιόλα-σαν! 1426 00:28:15,200 --> 00:28:16,360 Έχω να ζητήσω μια χάρη! 1427 00:28:18,460 --> 00:28:19,460 Φύγαμε από εδώ! 1428 00:28:26,640 --> 00:28:28,800 Υπομονή γερά! 1429 00:28:28,800 --> 00:28:29,680 Κατάλαβα! 1430 00:28:30,640 --> 00:28:31,600 Ξεφεύγει! 1431 00:28:31,980 --> 00:28:33,800 Βασιλιά μου! 1432 00:28:34,940 --> 00:28:35,860 Τι συμβαίνει; 1433 00:28:36,180 --> 00:28:40,220 Η Rebecca-sama έχει απαχθεί από πειρατή! 1434 00:28:40,220 --> 00:28:42,130 Τι είπατε; 1435 00:28:42,130 --> 00:28:45,420 Ποιος πειρατής από πού;! Πώς έμοιαζε;! 1436 00:28:45,420 --> 00:28:47,960 Ήταν ένας από τους ανταγωνιστές από το Κολοσσαίο;! 1437 00:28:47,960 --> 00:28:51,250 S-St-Straw... 1438 00:28:51,250 --> 00:28:52,910 Ήταν το Straw Hat Luffy! 1439 00:28:55,120 --> 00:28:59,190 Η Rebecca-sama απήχθη από το παλάτι! 1440 00:28:59,190 --> 00:29:01,670 Το Straw Hat Luffy το έκανε! 1441 00:29:01,670 --> 00:29:03,070 Πλάκα κάνεις! 1442 00:29:03,070 --> 00:29:05,320 Πρέπει να την κρατήσει για λύτρα! 1443 00:29:07,130 --> 00:29:09,860 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι η Λούσι το έκανε αυτό! 1444 00:29:09,860 --> 00:29:11,930 Πόσο τολμηρό! 1445 00:29:12,280 --> 00:29:14,620 Ακόμα κι έτσι... 1446 00:29:14,620 --> 00:29:15,940 Εγώ ακόμα... 1447 00:29:17,080 --> 00:29:19,910 όπως εσύ! 1448 00:29:19,910 --> 00:29:21,530 Τι λες Γκατζ;! 1449 00:29:22,020 --> 00:29:26,490 Βλέπω;! Αυτό συμβαίνει όταν εμπιστεύεστε τους πειρατές και τους αφήνετε ασφαλές λιμάνι! 1450 00:29:26,490 --> 00:29:30,500 Αποτυπώστε το Ψάθινο καπέλο όσο το δυνατόν γρηγορότερα και σώστε την πριγκίπισσα Ρεβέκκα! 1451 00:29:40,740 --> 00:29:41,480 Εκεί είναι! 1452 00:29:42,320 --> 00:29:45,140 Ειδική μονάδα ελεύθερου σκοπευτή. Σκοπεύστε και καταρρίψτε τον! 1453 00:30:02,260 --> 00:30:04,320 Οι πεζοναύτες ξαφνικά... 1454 00:30:04,420 --> 00:30:06,460 Ναυτική Σκηνή 1455 00:30:04,940 --> 00:30:06,490 Οι άντρες μας κατέρρευσαν; 1456 00:30:06,890 --> 00:30:08,410 Ήταν ο Χακί του Conqueror; 1457 00:30:08,410 --> 00:30:10,820 Αρνητικά, κύριε, φαίνεται να έχουν ακόμα τις αισθήσεις τους... 1458 00:30:11,580 --> 00:30:15,250 Λοιπόν, ό,τι κι αν ήταν, θα ξεφύγουν από το ανατολικό λιμάνι! 1459 00:30:15,720 --> 00:30:20,640 Στείλτε και πολεμικά πλοία! Όλες οι μονάδες, κατευθυνθείτε ανατολικά για την Carta! 1460 00:30:20,640 --> 00:30:21,250 Ναι, κύριε! 1461 00:30:23,300 --> 00:30:24,920 Α, ορίστε! 1462 00:30:25,660 --> 00:30:26,960 Στάση! 1463 00:30:33,940 --> 00:30:36,060 Πιάσε τη Λούσι! 1464 00:30:39,440 --> 00:30:41,360 Πιάσε αυτό! 1465 00:30:54,110 --> 00:30:55,830 Ουάου! Τι συμβαίνει;! 1466 00:30:55,830 --> 00:30:57,030 Λούσι;! 1467 00:30:57,030 --> 00:30:58,330 Αυτό είναι το κρέας μου! 1468 00:30:58,330 --> 00:30:58,870 λυπάμαι! 1469 00:31:03,900 --> 00:31:04,540 Ρεβέκκα! 1470 00:31:06,230 --> 00:31:09,300 Θα σε αφήσω πίσω από το λόφο και θα τους παρασύρω μακριά. 1471 00:31:10,020 --> 00:31:11,010 Τα υπόλοιπα είναι πάνω σου! 1472 00:31:11,800 --> 00:31:14,030 Όλο το έθνος προσπαθεί να σας προστατεύσει. 1473 00:31:14,030 --> 00:31:16,390 Αν σε πιάσουν, θα σε πάνε πίσω στο Παλάτι. 1474 00:31:19,540 --> 00:31:21,280 Εντάξει, το κατάλαβα! 1475 00:31:22,080 --> 00:31:25,320 Καλύτερα να βιαστείς αλλιώς θα φύγει. 1476 00:31:25,320 --> 00:31:26,610 Σας ευχαριστώ. 1477 00:31:26,920 --> 00:31:29,360 Ευχαριστώ για όλα, Lucy! 1478 00:31:31,600 --> 00:31:33,280 Φυσικά, μην το αναφέρετε! 1479 00:31:56,340 --> 00:31:58,660 Είσαι τόσο γλυκιά... 1480 00:31:59,840 --> 00:32:01,460 πάλι κλαις. 1481 00:32:11,560 --> 00:32:12,660 Η Σκάρλετ... 1482 00:32:13,880 --> 00:32:15,760 Εκπλήρωσα το καθήκον μου. 1483 00:32:16,980 --> 00:32:20,360 Συγχώρεσέ με που είπα ψέματα ότι δεν είμαι το άλλο σου μισό. 1484 00:32:22,100 --> 00:32:26,220 Τα έκανα όλα για να ζήσει η Ρεβέκκα μια ευτυχισμένη ζωή. 1485 00:32:52,300 --> 00:32:54,160 Θα σου μάθω πώς να πολεμάς. 1486 00:32:54,820 --> 00:32:57,830 Η μητέρα είπε ότι είναι κακό να πληγώνεις ανθρώπους. 1487 00:32:58,700 --> 00:33:01,910 Σου το διδάσκω για να μην πληγωθείς. 1488 00:33:04,170 --> 00:33:05,880 Στα πόδια σου, Ρεβέκκα! 1489 00:33:05,880 --> 00:33:06,880 Να είσαι δυνατός! 1490 00:33:07,620 --> 00:33:11,020 Επειδή ήσουν μέλος της βασιλικής οικογένειας, έπρεπε να φύγεις από μέρος σε μέρος, 1491 00:33:11,600 --> 00:33:13,200 και υπέμεινε ατελείωτη περιφρόνηση για μια δεκαετία. 1492 00:33:13,870 --> 00:33:16,320 Γι' αυτό αυτή τη φορά... 1493 00:33:17,240 --> 00:33:21,360 Θέλω να έχεις την ευκαιρία σου στην ευτυχία ως μέλος της βασιλικής οικογένειας. 1494 00:33:24,920 --> 00:33:27,640 Ούτε εγώ μπορώ να μείνω εδώ. 1495 00:33:33,940 --> 00:33:34,700 Ρεβέκκα! 1496 00:33:39,780 --> 00:33:41,870 Μην φτιάχνεις ψέματα! 1497 00:33:45,360 --> 00:33:47,340 Α, πρόκειται για το γράμμα; 1498 00:33:48,350 --> 00:33:49,470 Δεν έλεγα ψέματα! 1499 00:33:50,060 --> 00:33:55,580 Στο παρελθόν, ήμουν πραγματικά μερικοί άχρηστος τύπος που δεν έκανε τίποτα άλλο από το να παλεύει. 1500 00:33:56,770 --> 00:33:58,450 Και όποιοι και αν ήταν οι λόγοι μου... 1501 00:33:59,820 --> 00:34:02,220 Η αλήθεια είναι ότι σκότωσα. 1502 00:34:02,770 --> 00:34:03,980 Γι' αυτό λοιπόν... 1503 00:34:08,350 --> 00:34:11,730 Δεν είμαι κόρη κάποιου πρίγκιπα! 1504 00:34:13,300 --> 00:34:15,220 Δεν ξέρω κανέναν τέτοιο! 1505 00:34:19,760 --> 00:34:24,720 Δεν έχει σημασία αν σκότωσε εκατοντάδες ανθρώπους ή πόσο μολυσμένα είναι τα χέρια του. 1506 00:34:25,880 --> 00:34:28,080 Έχω μόνο έναν πατέρα! 1507 00:34:29,660 --> 00:34:32,820 Είμαι η κόρη του Κύρου! 1508 00:34:42,280 --> 00:34:44,360 Μην φτιάχνετε ψέματα λοιπόν! 1509 00:34:47,180 --> 00:34:50,760 Μέχρι τη μέρα που θα μπορέσεις να βρεις την αληθινή ευτυχία, 1510 00:34:51,580 --> 00:34:53,580 Θα είμαι πάντα δίπλα σου. 1511 00:35:02,360 --> 00:35:05,440 Μείνε δίπλα μου όπως υποσχέθηκες, Στρατιώτη-Σαν! 1512 00:35:14,120 --> 00:35:18,170 Ε-Είσαι καλά που είμαι ο πατέρας σου; 1513 00:35:19,680 --> 00:35:23,980 Ναι! Ελάτε να ζήσουμε μαζί! 1514 00:35:25,110 --> 00:35:26,600 Πατέρας! 1515 00:35:27,380 --> 00:35:29,400 Ναι... Ναι! 1516 00:35:40,140 --> 00:35:43,580 Η Ρεβέκκα δεν θα επιστρέψει στο παλάτι, πατέρα. 1517 00:35:44,500 --> 00:35:47,080 Βιόλα... το ίδιο σκέφτηκα. 1518 00:35:47,440 --> 00:35:50,870 Πράγματι. Αυτό θέλει. 1519 00:35:51,280 --> 00:35:54,710 Λυπάμαι, Viola-san, αλλά μπορείς να πάρω τη θέση μου και να γίνω πριγκίπισσα; 1520 00:35:58,800 --> 00:36:01,920 Λυπάμαι, Βιόλα, αλλά μπορείς να πάρω τη θέση μου και να γίνω πριγκίπισσα; 1521 00:36:01,920 --> 00:36:03,100 Αδελφή; 1522 00:36:04,440 --> 00:36:08,740 Είναι η δεύτερη φορά στη ζωή μου που κάποιος μου ζητάει μια τέτοια περίεργη χάρη. 1523 00:36:08,740 --> 00:36:11,390 βλέπω. Σαν μάνα, σαν κόρη. 1524 00:36:12,280 --> 00:36:13,620 Ο Λούφι δεν είναι ακόμα εδώ; 1525 00:36:14,440 --> 00:36:17,000 Ο νόμος του Τραφάλγκαρ δεν είναι εδώ, ούτε! 1526 00:36:15,410 --> 00:36:19,790 Ερείπια της δασικής πόλης, Carta, ανατολικό λιμάνι 1527 00:36:17,000 --> 00:36:19,780 Τι κάνουν και τα δύο αφεντικά μας; 1528 00:36:20,120 --> 00:36:24,660 Δεν μπορούμε να συγκρατήσουμε όλα όσα μας έρχονται... 1529 00:36:26,300 --> 00:36:27,200 Αυτός ο τύπος πρέπει να είναι... 1530 00:36:32,540 --> 00:36:34,000 Φουτζιτόρα! 1531 00:36:34,000 --> 00:36:35,460 Φουτζιτόρα! 1532 00:36:35,460 --> 00:36:38,050 Και υπάρχει ένα επικίνδυνο! 1533 00:36:38,050 --> 00:36:41,010 Luffy-senpai, βιάσου! 1534 00:36:49,100 --> 00:36:51,620 Ω-Ω-Πα-Τι θα κάνουμε;! 1535 00:36:51,620 --> 00:36:53,020 Δεν είναι προφανές; 1536 00:36:59,850 --> 00:37:02,600 Επεξεργασία: Galaxy 9000 Χρόνος: Datenshi, Sewil (Άνοιγμα) Διασφάλιση Ποιότητας: Datenshi, Feeso, Galaxy 9000, γκρίνια, Κύριε Λούφι Soundtracking: Χάλι Γραφικά: Ντατέσι Μετάφραση: Yibis